|
|
|
|
|
|
|
|
|
Досрочное освобождение из тюрьмы
| Глоссарий "ложных друзей переводчика" |
|
Parole, английский
- The word of honour given by a prisoner of war until exchanged. also, synonymous with word (which see).
- The word of honor or written promise of a prisoner-of-war not to attempt escape or take up arms again. usually given in return for release from close confinement.
- The release of an offender under confinement to continuing state supervision in the community under conditions which, if violated, can lead to reimprisonment for the remainder of the offender`s court-imposed sentence.
- Досрочное освобождение заключенного из тюрьмы разрешение на въезд и временное пребывание иностранца в сша
|
|
Vinaigrette, английский
Приправа из уксуса, прованского масла и пряностей флакон для нюхательной соли, ароматического уксуса и т. п.
Дорожная пробка, русский
|
|
|
|
|
|
|
