|
|
|
|
|
|
|
|
|
Дорожная пробка
| Глоссарий "ложных друзей переводчика" |
|
Jam, английский
- To depart or leave. example its getting late, i gotta jam soon.
- 1) оригинальное значение - делать это, заниматься сексом; 2) джем, неформальное музыкальное сборище с совместными импровизациями.
- Aprieto, apuro // compota, conserva
- The three-character iso 3166 country code for jamaica.
- Заедание, заклинивание
|
Дорожная болезнь, русский
(лат. morbus болезнь, viatorius дорожный), дорожная лихорадка, транспортная болезнь — заболевание, наблюдающееся во время перевозки животных в теплое время года в вагонах, трюмах и закрытых автомобилях. чаще болеют стельные коровы, реже лошади и свиньи.
Дорожная ведомость, русский
- Перевозочные документы
- Основной первичный учетный документ, которым оформляются перевозки грузов на железнодорожном и речном транспорте. д.в. заполняется на каждую отправку груза по моменту приема груза к перевозке. корешок дорожной ведомости остается на станции (пристани) отправления, а дорожная ведомость следует с грузом до станции (пристани) назначения.
Дорожная ведомость, русский
Дорожная карта, русский
Изображение макета стола с "хорошо-стоящими" шарами, что делает серию "легко-визуализированной" и "легкодоступной"
Дорожная одежда, русский
- Инженерная конструкция из нескольких слоев различных дорожно-строительных материалов, предназначенная для движения автотранспорта.
- , укрепленная часть автомобильной дороги, состоящая из покрытия, основания и подстилающего слоя, укладываемого на земляное полотно, на которое передаются нагрузки от транспорта. различают упругожесткие, полужесткие (цементно-бетонные) и нежесткие (из щебня, песка, битума и др.) дорожные одежды.
Дорожная пошлина, русский
Вид внутренних пошлин; оплата за проезд, провоз грузов, прогон скота по дорогам, водным путям, мостам и переправам.
Дорожная разметка; разметка проезжей части автодороги, русский
Дорожная секция, русский
Участок дороги на дистанции ралли, на котором не ведётся жёсткого хронометража, и по которому участники следуют из парк-сервиса на старт спецучастка, или от финиша предыдущего спецучастка на старт следующего или в парк-сервис. движение по дорожной секции не перекрывается для обычных машин, а потому участники ралли должны полностью соблюдать пдд. несмотря на отсутствие жёсткого хронометража, участники должны укладываться в определённые рамки для преодоления дорожных секций.
Дорожно- строительная машина, русский
Дорожно- транспортное происшествие, русский
Дорожно-климатическая зона, русский
Дорожно-транспортное происшествие, русский
, событие, возникшее в процессе движения механических транспортных средств и повлекшее материальный ущерб, ранение или гибель участников движения.
Дорожно-эксплуатационные материалы, русский
Естественные или искусственные средства (реагенты, вещества, материалы и т.п.), используемые для ухода и направленные на поддержание в допустимом состоянии всех элементов автомобильной дороги в процессе их эксплуатации.
Дорожного покрытия, русский
Дорожное, русский
Дорожное полотно, русский
Дорожное происшествие, русский
Дорожное трассирование, трассирование дорог, русский
Дорожные вещи, русский
Дорожные знаки, русский
, см. знаки дорожные.
|
Досрочное освобождение из тюрьмы, русский
Долгое путешествие, русский
|
|
|
|
|
|
|
