Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дистрофия адипозо-генитальная

    , эндокринное заболевание, обусловленное поражением гипофиза и межуточного мозга. характеризуется ожирением, половым инфантилизмом, снижением физической и психической активности.




Дистрофик, русский

Дистрофия, русский
  1. (гр. dys- расстройство + trophe питание) — расстройство питания тканей, органов или всего организма, вызванное нарушением обменных процессов. д. бывают белковые, жировые, углеводные, минеральные и пигментные.

  2. (от дис ... и греч. trophe - питание), патологический процесс замещения нормальных компонентов цитоплазмы различными балластными (либо вредными) продуктами нарушения обмена веществ или отложения их в межклеточном пространстве. различают дистрофии белковые, жировые, углеводные и минеральные (см., напр., амилоидоз, гиалиноз, кальциноз). в более широком смысле дистрофией называют также любые биохимические нарушения в тканях (напр., дистрофия миокарда) или расстройства питания.

  3. Патологическое состояние, характеризующее различные проявления расстройства питания.


Дистрофия алиментарная, русский
    (отечная болезнь) , глубокое нарушение обмена веществ, с исхуданием, слабостью, отеками подкожной клетчатки, асцитом и т. д., обусловленное белковым голоданием, сочетающимся с другими неблагоприятными воздействиями (холод, физическое и психическое напряжение и др.).


Дистрофия амилоидная, русский

Дистрофия гепатоцеребральная, русский

Дистрофия гиалиновая, русский

Дистрофия жировая, русский

Дистрофия жировая печени, русский

Дистрофия зернистая, русский

Дистрофия кожи коллоидная, русский

Дистрофия коллоидная, русский

Дистрофия костная зудека, русский

Дистрофия миокарда, русский
    , то же, что миокардиодистрофия.


Дистрофия миокарда мелкоочаговая, русский

Дистрофия миокарда очаговая, русский

Дистрофия мышечная прогрессирующая с фибриллярным подергиванием, русский

Дистрофия печени жировая, русский

Дистрофия раненых, русский

Дистрофия роговая, русский
    (лат. corneus роговой) — вид белковой дистрофии, выражающейся образованием в клетках рогового вещества (кератина). д. р. встречается в коже и слизистых оболочках. см. гиперкератоз, паракератоз и лейкоплакия.


Дистрофия роговицы краевая, русский

Заболевание, русский
  1. (лат.) — 1) возникновение болезни, появление первых ее признаков (от94

  2. Нрк) - общее название конкретных нозологических единиц


Инфантилизм, русский
  1. Сохранение у взрослого индивида ряда особенностей детского поведения, его пониженная самокритичность.

  2. 1. сохранение в психике и поведении взрослого человека свойств, черт, качеств и особенностей, присущих детскому возрасту. 2. форма задержки при прохождении стадий развития онтогенетического, при коей оказываются недоразвитыми и функции физические, и психи

  3. (лат. infantilis недоразвитый + -ismus ненормальное состояние) — недоразвитость организма или его органов и систем.

  4. — сохранение у взрослого индивида ряда особенностей детского поведения, его пониженная самокритичность.

  5. 1. сохранение в психике и поведении взрослого человека свойств, черт, качеств и особенностей, присущих детскому возрасту. 2. форма задержки при прохождении стадий развития онтогенетического, при коей оказываются недоразвитыми и функции физические, и психические. при этом сохраняется возможность полной компенсации развития психического в дальнейшем. случаи инфантилизма могут обусловливаться наследственными и внутриутробными факторами; инфекционными заболеваниями, перенесенными в раннем детстве; авитаминозом.

  6. (от лат . infantilis - детский), сохранение у взрослых особей физических и психических черт, свойственных детскому возрасту. может быть общим и частичным (напр., половой инфантилизм). возникает при нарушениях внутриутробного развития, внутренней секреции, в результате перенесенных заболеваний и т. п. инфантилизм психический - особенность психического склада личности, обнаруживающей черты, свойственные более раннему возрасту: эмоциональная неустойчивость, незрелость суждений, капризность и подчиняемость.

  7. Поведение взрослого человека, сходное с поведением ребенка, проявление свойств характера, свойственных детскому возрасту.

  8. Патологическое состояние, характеризующееся задержкой физического и (или) психического развития с сохранением черт, присущих детскому или подростковому возрасту. для психического инфантилизма характерна незрелость эмоционально-волевой сферы при относительно более развитом интеллекте, мышление отличается конкретностью, ослаблена способность к интеллектуальному напряжению, свойственна нестойкость интересов.


Дистрофия алиментарная, русский
    (отечная болезнь) , глубокое нарушение обмена веществ, с исхуданием, слабостью, отеками подкожной клетчатки, асцитом и т. д., обусловленное белковым голоданием, сочетающимся с другими неблагоприятными воздействиями (холод, физическое и психическое напряжение и др.).


Дистрикт, русский
    (англ . district), 1) в сша , великобритании и ряде других зарубежных государств администрация, судебный или избирательный округ. 2) в россии 18 в. низшая административно-территориальная единица в составе доли.