Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Siudge recond i t i on i ng

Глоссарий по охране вод


    Регенерация ила, русский



    Recondere, латинский

    Recondition, английский

    Reconditioned engine, английский
      Used engine renovated for continued use by rebore, 121 regrinding of crankshaft journals and replacement of items subject to wear or or other forms of degradation. recon (slang). see also short engine, recovery vehicle (us


    Reconditioned wood, английский
      Hardwood lumber that has been steam-dried to correct defects, such as collapse, warp, etc., that occurred during the original drying process.


    Reconditioner, английский
      A chamber into which wet steam (not more than 100°c) is injected for several hours to recondition timber.


    Reconditioning, английский
    1. Ремонт

    2. Восстановление; регенерация; модернизация; ремонт ~ of monuments восстановление памятников

    3. Приведение в товарный вид


    Reconditioning treatment, английский
      A high temperature/high relative humidity (100%) treatment applied after drying to restore the shape of collapsed or distorted wood.


    Reconditus, латинский

    Reconditus [a, um], латинский

    Siudge wasting, английский

    Регенерация ила, русский

    Метантенк, русский
    1. (метантанк) , резервуар вместимостью до нескольких тыс. м3 для биологической переработки (сбраживания при температурe 27-55 °с) с помощью бактерий и др. микроорганизмов органического осадка сточных вод.

    2. Резервуар, в котором в анаэробных условиях с искусственным подогревом осуществляется сбраживание осадка, выделенного из сточных вод

    3. Резервуар, в котором в анаэробных условиях с искусственным подогревом производится биохимическая переработка осадка, выделенного из сточных

    4. Сооружение для анаэробного сбраживания осадка сточных вод, а также высококонцентрированных сточных вод при повышенных температурах