Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Contact chatter

Глоссарий по электротехнике


    Вибрация контактов, русский



    Chatta, or chatty, английский
      An indian term for an earthen vessel sometimes used for cooking.


    Chattanooga, английский

    Chattel, английский
    1. A piece of personal property

    2. See personal property.


    Chattel mortgage, английский
    1. A security interest in a chattel as collateral for the payment of a loan.

    2. A loan agreement that grants to the lender a lien on property other than real estate. chattel is personal or movable property.


    Chattels, английский
      Движимое имущество


    Chatter, английский
    1. The sawtooth pattern along a cut line on artwork caused by an uneven application

    2. A дребезжащий

    3. Дрожание; вибрация

    4. See: whipsawed

    5. Any irregular or jerky motion of a component, as for example a wiper blade over glass, or the noise associated therewith, check valve (1) hydraulic valve that maintains a residual pressure in a brake system when the brake is not applied. (2) valve to control flow of air or mixture

    6. In machining or grinding, (1) a vibration of the tool, wheel or workpiece producing a wavy surface on the work. (2) the finish produced by such vibration.

    7. (1) in machining or grinding, vibration of tool, wheel or workpiece producing a wavy surface on the work. chatter marks on the surface finish are produced by a vibrating machining tool

    8. In machining or grinding, vibration of tool, wheel, or workpiece producing a wavy surface on the work. chatter marks on the surface finish are produced by a vibrating machining tool.


    Chatter marks, английский
      Intermittent transverse marks on a material due to vibration during rolling, extrusion, cutting, or drawing.


    Chatterbox, chatterer, английский

    Chattering [shattering] charge, английский

    Chattermark, английский

    Chattermarks, английский
      Erosional features associated with alpine glaciers.


    Chatting, английский
      Обмен текстовыми сообщениями в реальном времени


    Chattra, английский
      Atop a stupa, a stone umbrella symbolizing dignity; composed of a stone horizontally oriented disk on a vertical pole.


    Chattravali, английский
      Similar to a chattra, but having three horizontally oriented stone disks; a triple umbrella;


    Contact, французский

    Contact, английский
    1. Контакт

    2. Conformal tactical array

    3. Вступление в связь; контакт; визуальный (о полете) с/тс cost-time curve график зависимости «стоимость — время» стсе command transmitter control equipment оборудование связи и управления (испытательного ракетного полигона)

    4. 1. an act of touching someone or something, or the state of touching  to have (physical) contact with someone or something to actually touch someone or something  to be in or come into contact with someone to be near to or touching someone  the hospital is anxious to trace anyone who may have come into contact with the patient. 2. an act of getting in touch or communicating with someone 3. a person who has been in contact with a person suffering from an infectious disease  now that lassa fever has been diagnosed, the authorities are anxious to trace all contacts which the patient may have met.  verb to meet or get in touch with someone

    5. A part which is an electric conductor and which provides a low-resistance path for current flow upon mating with another conducting part with which it is designed to operate. construction manager 250 others during the construction phase of the project, under separate or special agreement with the owner. this is not part of the architect’s basic services, but is an additional service sometimes included in comprehensive services. construction manager 1. a person who is appointed by the owner to work as the owner’s agent in the construction work, preparing bidding documents and contract documents, arranging construction contracts, and managing the contractors so that all work on the project is completed on time and within budget, in accordance with contractual agreements. 2. the person who has been designated by the owner to provide special management services during the construction phase of a building project. construction phase—administration of

    6. N контакт language ~ языковой контакт

    7. Of an infection

    8. Brought in contact with, as touching the sides of a ship. in astronomy, bringing a reflected body, as the sun, in contact with the moon or with a star. (see lunar distances, sextant, &c.)

    9. A radar or sonar echo, that is neither a false reading, nor evaluated as clutter, but has not been identified as a specific target.

    10. The surface where two different rock units come together.

    11. As used by drillers in the midwestern united states, the upper surface of the basement or igneous rocks underlying the sedimentary rocks.

    12. The horse`s stretching forward into the bit and accepting the ein as a means of communication with the rider.

    13. A person whose information, such as id or email address, has been added by the user to their contact list or to an address book.

    14. A person, inside or outside your organization, for whom you have created an entry where you can save several types of information, such as street and e-mail addresses, telephone and fax numbers, and web page urls.

    15. An individual who is interested in doing business or who currently does business with your organization. a contact may or may not be part of a larger organization (account).

    16. Any input on the surface screen by a valid input type (finger, blob, or tagged object).

    17. In geology, any sharp or welldefined boundary between two different bodies of rock.


    Contact (of an infection), английский

    Contact adhesive, английский
      An adhesive that is apparently dry to the touch and that will adhere to itself instantaneously upon contact; also called contact bond adhesive or dry bond adhesive.


    Contact aeration, английский

    Contact analog flight display, английский
      Пилотажный прибор с индикацией по методу контактной аналогии (с наложением искусственно создаваемого изображения на реальную картину внекабинного пространства)


    Contact angle, английский
    1. The angle between a substrate plane and the free surface of a liquid droplet at the line of contact with the substrate.

    2. The angle between the surface of a liquid and the surface of a partially submerged object or the container at the line of contact. the smaller the contact angle, the greater the wettability of the solid.


    Вихревые токи, русский
    1. (токи фуко) , замкнутые индукционные токи в массивных проводниках, которые возникают под действием вихревого электрического поля, порождаемого переменным магнитным полем. вихревые токи приводят к потерям электроэнергии на нагрев проводника, в котором они возникли; для уменьшения этих потерь магнитопроводы машин и аппаратов переменного тока изготовляют из изолированных стальных пластин.

    2. Электрический ток, индуцированный в проводящем материале переменным магнитным полем.


    Вибрация контактов, русский