Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Coriolis flowmeter

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)


    Расходомер кориолиса, русский



    Coriolis, английский
      Famous french mathematician and physicist who wrote a book on billiards physics


    Coriolis effect, английский
    1. Due to the earth's rotation, freely moving objects on the surface of the earth veer right in the northern hemisphere and left in the southern hemisphere. this effect is called the coriolis effect, and works, in particular, on winds and ocean currents. the

    2. The movement of air (and hence storms) is deflected clockwise in the northern hemisphere and counter-clockwise in the southern by a hypothetical force postulated in 1843 by french mathematician gaspard coriolis. although the angular speed of terrestrial rotation is constant, its linear speed varies with latitude, being fastest at the equator and diminishing towards the poles. this has a geostrophic effect on the air, also tending to amplify surface currents by imposing circular motion on surface water, clockwise in the northern hemisphere and anti-clockwise in the southern.


    Coriolis effect: deflecting effect of the earth's rotation, английский

    Coriolis force, английский
    1. Кориолисова сила

    2. An apparent force caused by the spinning earth that deflects the wind to the right in the northern hemisphere and to the left in the southern hemisphere.


    Coriolis meter element, английский

    Coriolis torques, английский

    Corioliskraft (f.): die ablenkende kraft der erdrotation (f.), немецкий

    Flowmeter, английский
    1. Débitmètre

    2. A device which indicates either flow rate, total flow, or a combination of both.

    3. A meter attached to a pipe, e.g. as in anaesthetic equipment, to measure the speed at which a liquid or gas moves in the pipe

    4. A device installed in a drilling-fluid circulation system that registers the number of gallons of liquid circulated per minute and also indicates when the flow past the bit ceases.

    5. Расходомер; вискозиметр


    Flowmeter, английский

    Расходомер кориолиса, русский

    Расходомер вентури, русский