Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Impact factor

Глоссарий по нефти и газу (англо-русский)
    In structural design, that factor by which a static load effect must be multiplied in order to find the increment of the dynamic effect of applying the load other than statically. impact insulation, impact isolation 1. the use of structures and materials designed to reduce the transmission of impact noise in a building. 2. the degree by which transmission of impact noise is reduced by use of materials and structures for that purpose. impact insulation class (iic) a singlenumber rating used to compare and evaluate the performance of floor-ceiling constructions in isolating impact noises.


Коэффициент ударной нагрузки, русский

Импакт-фактор, русский



Factor, английский
  1. 1. something which has an influence or which makes something else take place 2. a substance, variously numbered, e.g. factor i, factor ii, in the plasma, which makes the blood coagulate when a blood vessel is injured

  2. N фактор extralinguistic ~ экстралингвистический фактор

  3. A commercial superintendent, or agent residing beyond sea, commissioned by merchants to buy or sell goods on their account by a letter of attorney.

  4. Коэффициент; множитель; фактор «| разлагать ла множители о ~s

  5. In mathematics, an item that is multiplied in a multiplication problem; for example, 2 and 3 are factors in the problem 2 x 3. the prime factors of a number are a set of prime numbers that, when multiplied together, produce the number.

  6. A financial institution that buys a firm`s accounts receivable and collects the accounts.


Factor (фактор), русский
    Десятичное число, выражающее долю непогашенного остаточного основного долга ценной бумаги. фактор со временем меняется по отношению к своему начальному значению, которое принимается равным 1.


Factor analysis, английский
  1. Факторный анализ (анализ действия отдельных факторов)

  2. Факторный анализ

  3. A statistical procedure that seeks to explain a certain phenomenon, such as the return on a common stock, in terms of the behavior of a set of predictive factors.


Factor comparison, английский
  1. A systematic and scientific comparison, that instead of ranking complete jobs, ranks according to a series of factors

  2. The factor comparison method is an analysis tool that is used to determine the major factors that influence productivity. it can be used to analyze both individual jobs and entire organizations

  3. A systematic and scientific comparison, that instead of ranking complete jobs, ranks according to a series of factors. these factors include mental effort, physical effort, skill needed, responsibility, supervisory responsibility, working conditions, etc.


Factor cost, английский
  1. Факторная стоимость; факторные цены (в снс); см. factor values

  2. The price of an input used as a factor of production. the term can also be used to denote the value of output measured in terms of the cost of the factors of production used to produce it.


Factor cost method, английский
    Метод исчисления валового продукта по факторной стоимости (понятие стоимости факторов производства отражает влияние теоретической концепции «факторов производства» — труд, капитал, земля; валовой продукт по факторной стоимости состоит из чистого отечественного продукта и амортизационных отчислений)


Factor costs, английский
    Факториальные издержки, см. factor income payments


Factor de desgarro, испанский

Factor de estallido, испанский

Factor de reflexión, испанский

Factor de riesgo, испанский

Factor depreciation method, английский
    A method of depreciation that uses a progressive or digressive factor. for example, if the factor is >50, the depreciation is progressive, which means that the amount of depreciation increases each depreciation period. if the factor is <50, the depreciation is digressive, and the amount of depreciation decreases each depreciation period.


Factor earnings, английский
    Факторные доходы; факториальные доходы; доходы факторов производства, см. factor incomes


Factor graph, английский
    A factor graph is a bipartate graph with one set of nodes representing the variables in the model and a second set of nodes representing the local (probability) functions representing relationships between the variable nodes. each function nodes is connected to the variable nodes on which it depends. likewise, each variable node is connected to the variables it influences or is influenced by. factor graphs may contain directed edges.


Factor income payments, английский
    Факториальные издержки; оплата факторов производства; расходы по оплате факторов производства (в снс), см. factor costs


Factor incomes, английский
  1. Факторные доходы (в снс; заработная плата работающих по найму, включая отчисления на соцстрах, и прибыль), см. factor earnings

  2. Факторные доходы (прибыли, роялти, проценты и заработная плата)


Factor ix, английский
    A protein in plasma which promotes the clotting of blood and is lacking in people with haemophilia b. also called christmas factor


Factor loading, английский
    Факторные нагрузки


Factor market, английский
    The market for selling and buying resources needed for production; e.g., labor and capital.


Factor markets, английский
    Рынки факторов производства


Factor mobility, английский
  1. The ability for inputs to move (geographically or across firms or sectors) or be used in alterative productive activities (e.g, labor mobility).

  2. Маневренность производственных факторов


Structural, английский
  1. Структурный; конструктивный

  2. Said of a load-bearing member, element, etc., of a building.

  3. A структурный analysis, class, description, linguistics, metaphor, order, phonologist, phonology, series, signal, system


Insulation, английский
  1. Material which offers extremely high resistance to the passage of current.

  2. Any material high in resistance to heat transmission that, when placed in the walls, ceiling, or floors of a structure, and will reduce the rate of heat flow.

  3. Any material that slows down the transfer of heat.

  4. Any material that reduces the speed of heat transfer

  5. Изоляция

  6. A material having high resistance to the flow of electric current. often called a dielectric.

  7. Изоляция; материал, используемый для изоляции холодильника (морозильника, термоконтейнера и т.п.) integrated disease surveillance (ids)

  8. Изоляция; материал, используемый для изоляции холодильника (морозильника, термоконтейнера и т.п.)

  9. Изоляция; изоляционный материал

  10. A material used to prevent the flow of heat into or out of a building. often consists of ‘batts’ placed in the ceilings and walls, but can also be metal foil or ‘loose fill’ materials, such as recycled paper fluff.

  11. A material used to prevent the flow of electricity. normally used on electrical wires to prevent electric shock. typical materials used include plastics such as pvc and polypropylene, as well as ceramics and minerals such as mica.


Transmission, английский
  1. Passage of electromagnetic radiation through a medium.

  2. Transmisi&#243;n

  3. The property in a merchantman, or a share therein, transmitted in

  4. Передача; привод; коробка передач; трансмиссия; прохождение; распространение ~ of loads передача нагрузок

  5. The transport of high voltage electricity. this is achieved with a transmission network (or grid). generally the network will connect large generators to lower voltage distribution networks where it will be transported to the majority of electricity consumers. alternatively, large scale electricity users may connect directly to the transmission network. management of transmission is a natural monopoly due to the economies of scale inherent to it. transmission system operator (tso) (also transmission network operator-

  6. The sending of information over a communications line or a circuit.

  7. The transportation of electric energy in bulk from a source or sources of supply to other systems or parts of a single system.

  8. Transfer of pathogens from one host to another


Performance, английский
  1. Показатель деятельности. степень эффективности деятельности. производительность.

  2. (технические или летные) характеристики

  3. A way in which something works  the doctors are not satisfied with the performance of the transplanted heart.

  4. N 1 действие; актив- ность; 2 употребление (н. хомский, см. тж. competence 2) linguistic ~ употребление языка, языковая активность (н. хомский, см. тж. linguistic competence) 1 стихотворный размер. 2 обозначающий действие, уже законченное по отношению к данному. performative a перформативный | n тра пер- форматив3 verb

  5. Эксплуатационные качества, ходовые качества

  6. Exhibition of gaits or other required routines.

  7. Microsoft edge developer tool to profile a web page frame rate. this tool helps you see what is happening behind the scenes when your pages are slowing down.

  8. The degree to which a product or service executes its specified function.

  9. Результаты деятельности

  10. A term contrasted with competence which refers to the speaker`s actual language production.


Коэффициент ударной нагрузки, русский

Коэффициент структурной значимости, русский