Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Scouting seaplane

Словарь терминов и сокращений в авиации
    Разведывательный гидросамолет


Ssp, английский
  1. Siemens switching processor

  2. Scouting seaplane

  3. Silo support plan

  4. Single-shot probability

  5. Space summary program

  6. Supplemental standard practice

  7. Убавка петель с наклоном вправо (снять одну как лицевую на правую спицу, снять одну как лицевую на правую спицу, продеть левую спицу в две снятые и снять их, провязать обе петли вместе как изнаночные за заднюю стенку)

  8. South sudanese pound

  9. Secondary spare part

  10. Sole source procurement

  11. Source selection panel

  12. Shortened statutory period - a time period which an examiner may set (generally two months) during which an applicant must supply the omission to the previous reply to avoid abandonment. this is typically invoked when a bona fide attempt to reply to an office action includes an inadvertent omission that precludes action on the merits of the application.

  13. Signalling supply point




Scout, английский
  1. [1] to reconnoiter or make a reconnaissance. [2] a person (usually a soldier or marine) or a ship sent out to gather intelligence on a hostile force and its disposition. sbr 276

  2. One who gathers information about the drilling rig of a rival company for the benefit of his employer. aim called snooper.

  3. An engineer who makes a preliminary examina tion of promising oil and mining claims and prospects.

  4. One who goes into a potential area, especially for oil or gas, to lease or option the land.


Scout boring, английский

Scout car, английский
    A small military vehicle, mainly for reconnaissance,


Scout evaluation vehicle, английский
    Экспериментальная ракета-носитель «скаут» `


Scout hole, английский
    A borehole penetrating only the uppermost part of an ore body with the intention of delineating its surface configuration. also, a shallow hole drilled to scout for an indication of ore or to explore an area in a preliminary manner.


Scout prospecting, английский

Scout-bomber, английский
    Бомбардировщик- разведчик


Scouter, английский

Scouting, английский
    Searching for a location. also, checking one out prior to shooting to determine equipment, noise, electrical and lighting needs, and problems. tip: saving money by not scouting can be expensive; and finding someone who is knowledgeable and reliable and who lives near the location can be challenging. quote: three rules apply to filming on-location: 1) scout before shooting to help save time and money; 2) expect the unexpected - it is sure to happen; 3) trust no one, especially the weather forecaster. - jon fauer [ln]


Scouts, английский
    Small vessels of war for especial service. (see skouts.) also, intelligent men sent in advance to discover the enemy, and give an account of his force.


Seaplane, английский
    An aircraft designed with a boat-like hull or equipped with floats enabling it to take off from, land on, or float on water. handling a seaplane on the water requires a great deal of skill and judgment. in addition to flying ability, it is essential that the pilot has water handling skills; what might one day be a simple beaching or docking could change greatly the next morning, depending on wind, water condition, available space, and the like.


Seaplane, английский
    A water-based aircraft with a boat-hull fuselage, often amphibious.the term is also used generically to define a similar flying boat and a pontoon floatplane.


Seaplane, английский

Seaplane base, английский
    База гидросамолетов


Seaplane depot (ship), английский
    Плавучая база гидросамолетов


Seaplane depot ship, английский

Seaplane port, английский
    Гидроаэропорт


Seaplane tender; aircraft tender, английский

Разведывательный, русский

Гидросамолет, русский
    (гидроплан) , самолет для взлета с воды и посадки на нее. различают летающую лодку (корпус имеет форму лодки; обеспечивает взлет, посадку и поддержание гидросамолета на воде), амфибию (с колесным шасси для посадки на сушу) и поплавковый гидросамолет (вместо колес установлены поплавки).


Silo support plan, английский
    План материально-технического обеспечения подземных стартовых сооружений


Severe storm observatory, английский
    [observing] satellite спутник для наблюдений за ураганами