Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Reconnaissance strike

Словарь терминов и сокращений в авиации
    Ударно-раз- ведьгвательный (самолет)




Reconnaissance, английский
  1. Разведка; разведывательный

  2. Разведка

  3. A word adopted from the french, as meaning a military or nautical examination of a place.

  4. The military or naval survey of a place or region to locate an enemy or to gather tactical or strategic intelligence.

  5. Рекогносцировка, рекогносцировочные изыскания; разведка


Reconnaissance aircraft, английский

Reconnaissance bomber, английский
    Бомбардировщик-разведчик


Reconnaissance control panel, английский
    Панель управления разведывательным оборудованием


Reconnaissance geodesique, французский

Reconnaissance intelligence transmission, английский
    System система передачи разведывательной -информации


Reconnaissance interface system, английский
    Система согласующих устройств разведывательного оборудования (ла)


Reconnaissance licence [permit, license], английский
    Лицензия на региональные работы. официальное разрешение на проведение региональных исследований: геолого-геофизических работ и стратиграфического бурения


Reconnaissance map, английский

Reconnaissance sampling, английский

Reconnaissance squadron, английский
    Разведывательная эскадрилья


Reconnaissance squadron very-long-range, английский
    Weather эскадрилья дальней метеорологической разведки


Reconnaissance strategic missile, английский
    Разведывательная стратегическая ракета


Reconnaissance tactical missile, английский
    Разведывательная тактическая ракета


Reconnaissance traverse, английский
    Разведочный профиль


Reconnaissance works, английский
    Региональные работы. предварительные геолого-геофизические работы и параметрическое бурение перед постановкой поисковых буровых работ


Reconnaissance-fighter, английский
    Истребитель-разведчик


Strike, английский
  1. The plate on a door frame that engages a latch or dead bolt.

  2. To stop work to demand better working conditions.

  3. 1. to haul down or lower (a flag, mast, etc.).

  4. [1] surrender by lowering the ship’s colors. [2] take down a mast, sail, or flag. [3] run aground. [4] take something below deck. [5] ring the ship’s stone 312 bell. [6] an attack by naval aircraft. [7] strive for promotion (usn slang).

  5. Открытие месторождения (золота, нефти и т. п.) неожиданная удача

  6. (geol.) the orientation of a horizontal line projected across the surface of a dipping plane, such as a fault, footwall, hanging wall vein or similar geological surface.


Strike, испанский
    (1) to delete or remove. (2) to dismiss an allegation before sentencing. (3) a serious violent felony prior conviction that is charged as a prior allegation, e.g. a second strike, or third strike


Strike (struck, struck), английский

Refusal speed, английский
    Скорость в момент прерывания взлета


Receiver station, английский
    Приемная станция