Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Reconnaissance geodesique

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Рекогносцировка геодезической сети, русский
      Уточнение и определение на местности местоположения предусмотренных проектом геодезических пунктов




    Reconnaissance, английский
    1. Разведка; разведывательный

    2. Разведка

    3. A word adopted from the french, as meaning a military or nautical examination of a place.

    4. The military or naval survey of a place or region to locate an enemy or to gather tactical or strategic intelligence.

    5. Рекогносцировка, рекогносцировочные изыскания; разведка


    Reconnaissance aircraft, английский

    Reconnaissance bomber, английский
      Бомбардировщик-разведчик


    Reconnaissance control panel, английский
      Панель управления разведывательным оборудованием


    Reconnaissance intelligence transmission, английский
      System система передачи разведывательной -информации


    Reconnaissance interface system, английский
      Система согласующих устройств разведывательного оборудования (ла)


    Reconnaissance licence [permit, license], английский
      Лицензия на региональные работы. официальное разрешение на проведение региональных исследований: геолого-геофизических работ и стратиграфического бурения


    Reconnaissance map, английский

    Reconnaissance sampling, английский

    Reconnaissance squadron, английский
      Разведывательная эскадрилья


    Reconnaissance squadron very-long-range, английский
      Weather эскадрилья дальней метеорологической разведки


    Reconnaissance strategic missile, английский
      Разведывательная стратегическая ракета


    Reconnaissance strike, английский
      Ударно-раз- ведьгвательный (самолет)


    Reconnaissance tactical missile, английский
      Разведывательная тактическая ракета


    Reconnaissance traverse, английский
      Разведочный профиль


    Reconnaissance works, английский
      Региональные работы. предварительные геолого-геофизические работы и параметрическое бурение перед постановкой поисковых буровых работ


    Reconnaissance-fighter, английский
      Истребитель-разведчик


    Recuperateur, французский

    Recipient, французский