Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Prog

Словарь терминов и сокращений в авиации
  1. Prognosis

  2. Program

  3. Progress

  4. A quaint word for victuals. swift says, “in town you may find better prog.” it is also a spike.

  5. Forecast (meteo = fcst & taf)

  6. Program/-ming (airbus)


Prognosis, английский
  1. Прогноз

  2. An opinion of how a disease or disorder will develop  this cancer has a prognosis of about two years.  the prognosis is not good. (note: the plural is prognoses.)

  3. Предсказание

  4. Прогноз. научно обоснованное предположение о дальнейшем течении и исходе болезни, включая эффект лечения.


Program, английский
  1. A sequence of instructions expressed in some programming language. also see algorithm(2).

  2. Программа

  3. Программа (ряд взаимосвязанных мероприятий по осуществлению проекта)

  4. A statement prepared by or for an owner, with or without an architect’s assistance, program 767

  5. План, проект; программа ~ of work(s) проект производства работ

  6. A list of statements or instructions in a special purpose programming language that directs a computer to undertake a certain computing task (->algorithm). programs are needed because modern computers are essentially general purpose machines whose structure must be specified from the outside.

  7. A collective grouping of projects, usually including a common set of goals, plans and measurement of success, that is managed and delivered in a coordinated way. program

  8. A set of instructions that a computer or device uses to perform a specific task, such as word processing, accounting, or data management.

  9. An implementation of an algorithm.


Progress, английский
  1. Прогресс

  2. Прогресс; ход работ [испытаний]

  3. / pr??&res/ 1. development and improvement  progress has been made in cutting waiting times. 2. the way in which a person is becoming well  the doctors seem pleased that she has made such good progress since her operation.  verb /pr?? &res/ 1. to develop and improve, or to continue to do well  the patient is progressing well. 2. to move to a more advanced stage  as the disease progressed, he spent more and more time sleeping.

  4. The rate of penetration, usually stated in terms of feet drilled per shift or depth of hole at a stated time.

  5. Ход; прогресс

  6. A change of not necessarily toward some variable or the movement of a system in a desired direction, not towards a specifice future goal but along a path of increasing value (->embryogenesis, ->development, ->growth).


Prognostig, английский



Proj, английский
  1. Project

  2. Projectile


Propulsive fluid accumulator, английский
    Орбитальный (космический) танкер