|
|
|
|
|
|
|
|
|
Microswitch
| Словарь терминов и сокращений в авиации |
- Микровыключатель мт magnetic tape магнитная лента мт magnetic track (фактический) магнитный путевой угол мт maintenance technician техник по обслуживанию мт manufacturing and tooling изготовление и юснастка мт master timer задатчик времени мт maximum (allowable operating) time максимально допустимая наработка (двигателя) до среднего или капитального ремонта; ресурс (двигателя) мт maximum torque максимальный крутящий момент мт mean time средняя продолжительность (работы); среднее время мт mechanical translation механический перевод мт megaton мегатонна мт megatron мегатрон мт (metallic) materials металлические материалы мт meteorological (aids) метеорологические (вспомогательные) средства мт metric ton метрическая тонна мт military transport военный транспорт; военно-транспортный самолет; военно-транспортный мт missed target цель, не пораженная из-за промаха мт missile technician техник ракетной системы мт missile test испытание ракеты мт model tracker система отслеживания модели (напр, математической) мт mountain гора мт moving target движущаяся цель мта missile transfer area район перебазирования ракет мтас mathematical tables and other aids to computation математические таблицы и другие средства для вычислений
- Микровыключатель
|
Msw, английский
- Master switch
- Microswitch
- Microswitch (airbus) mt metric tona
Микровыключатель, русский
Микротрещина, русский
Трещина микроскопических размеров.
Микропереключатель, русский
|
Фактический, русский
~ key фактический ключ
Maintenance, английский
- Entretien
- Техническое обслуживание (и текущий ремонт)
- Техническое обслуживание
- Поддержание; обслуживание; уход за оборудованием; техническое обслуживание и ремонт
- Профилактическое техническое обслуживание, обслуживание связанное с испытаниями, осмо- профилактика трами, чисткой, наладкой, регу-
- Regular servicing of all system components by the manufacturer
- Техническое обслуживание и ремонт. деятельность по поддержанию таких объектов, как оборудование, машины или измерительная аппаратура, в рабо-чем состоянии путем проведения регулярных проверок и выполнения необходимых ремонтных работ [15].
- The process of taking measures to ensure that a hardware, software, or database system is functioning properly and is up to date.
- Техническое обслуживание и ремонт. деятельность по поддержанию таких объектов, как оборудование, машины или измерительная аппаратура, в рабочем состоянии путем проведения регулярных проверок и выполнения необходимых ремонтных работ [15].
- Appropriate ongoing adjustments to security holder records.
- Ведение (счета)
- It`s tempting to take "maintain" and just attach the suffix "ance." there`s a "ten" in there instead of a "tain." just memorize this sentence: "i have to do it ten times for proper maintenance."
Technician, английский
- A generalised term used to describe anyone who works with and are skilled in a certain profession.
- Техник
- (технический) специалист, техник
- Técnico
- A qualified person who does practical work in a laboratory or scientific institution he is a laboratory technician in a laboratory attached to a teaching hospital. technique 412
- Техник, лицо среднего технического персонала
- Related: technical analysts
- Человек, хорошо владеющий техникой (в живописи, музыке и т. п.)
Manufacturing, английский
- Изготовление 24 зак. 262
- Производство
Изготовление, русский
Изготовление , действие, образование, устройство
Максимально, русский
Максимальный, русский
Наибольший в ряду других
Продолжительность, русский
- Продолжительность , медленность
- Продолжительность (время) нагрева и сварки (при сварке трением)
Mechanical, английский
Translation, английский
- Standard service offered by wordbank as part of our four-stage localization process.
- Метод передачи информации через разнородные сети, согласно которому формат пакета, проходящего через транзитную сеть, преобразуется в формат, определяемый протоколом этой сети
- Перемещение; поступательное движение
- 1. the act of putting something written or spoken in one language into words of a different language 2. the process by which information in messenger rna controls the sequence of amino acids assembled by a ribosome during protein synthesis
- A linear displacement; in kinematics, a motion of a body such that a set of rectangular axes, fixed in the body, remains parallel to a set of axes fixed in space.
- N 1 письменный пере- вод (ср. interpretingi); 2 псхл. перевод6; 3 слог model adapted ~ адаптированный перевод adequate ~ адекватный перевод antonymic ~ антонимический перевод artistic ~ художественный перевод (син. literary ~) closed ~ закрытый слог communicative ~ коммуникативный перевод computer-aided ~ компьютерный перевод (см. тж. machine ~) descriptive ~ описательный перевод 6 процесс перефразирования высказываний, изменяющий предикаты одной системы представления знаний на предикаты другой. translative 92 uncial direct ~ прямой перевод (на родной язык ) equivalent ~ эквивалентный перевод explicatory ~ объяснительный перевод free ~ вольный перевод full ~ полный перевод (ант. partial ~) human ~ перевод, сделанный человеком machine-aided ~ ~ перевод, сделанный че- ловеком при помощи компьютера (ант. human-aided machine translation) informative ~ информационный перевод, пе- ревод информационных материалов interlanguage ~ межъязыковой перевод interlinear ~ подстрочный перевод intersemiotic ~ межсемиотический перевод intralinguistic ~ внутриязыковой перевод inverse ~ перевод с родного языка на ино- странный literal ~ буквальный перевод literary ~ литературный, художественный пе- ревод (син. artistic ~) loan ~ калька; калькирование machine ~ машинный перевод (ант. human ~; см. тж. computer-aided ~) human-aided ~ ~ перевод, сделанный ком- пьютером при участии редактора (ант. machine-aided human translation) metonymical ~ метонимический перевод one-way ~ односторонний перевод (ант. twoway ~) partial ~ частичный перевод (ант. full ~) semantic ~ семантический перевод sense-for-sense ~ перевод по смыслу sight ~ перевод с листа two-way ~ двусторонний перевод (ант. oneway ~) unit of ~ единица перевода word-for-word ~ дословный перевод translative n транслатив (тж. ~ case)
- Трансляция (перемещение, параллельное кристаллографической оси)
- A code whose domain and range consists of expressions of different langauges (rather than of the unordered characters of an alphabet) and whose aim is to bring information equivalent expressions into correspondence. translation usually focuses only on some, but not all, variables of information, e.g., poetic equivalences, semantic equivalences, pragmatic equivalences. irllih
- The process of moving an object in the 2d x-y coordinate system.
- The transfer of concepts from a source language text into a target language.
- Пересчет из одних мер или единиц в другие
- Перевод (валюты)
- Process of formation (decoding) proteins from rna
- Interpreting text from one language to another
- Interpreting text from one language to another changing a message from one language to another while keeping the meaning transnational corporation (tnc)
Механический, русский
Механический , невольный
Meteorological, английский
Метеорологический
Вспомогательные, русский
Транспортный, русский
Mathematical, английский
- Analyzer, numerical integrator and computer эвм «маньяк»
- Математический
|
Mtacs, английский
Marine tactical air control squadron
Missile and space vehicle office, английский
Бюро по разработке ракет и кла
|
|
|
|
|
|
|
