Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Remaining useful life

Oil glossary
    An opinion (based on data, observations, history, records, exposure, etc.) of the number of years before a fluid, system or component will require replacement or reconditioning.




Observations, английский
    Замечания эксперта (по существу заявки)


Replacement, английский
  1. Замена

  2. Замещение; возмещение; воспроизводство^

  3. An operation to replace part of the body with an artificial part

  4. N подстановка replacive a замещающий, подстановочный

  5. Construction of a new pipe or underground utility located on or off the line of the existing systems, which serves the same function as the old system.


Reconditioning, английский
  1. Ремонт

  2. Восстановление; регенерация; модернизация; ремонт ~ of monuments восстановление памятников

  3. Приведение в товарный вид


Recondition, английский

Rerefining, английский
    A process of reclaiming used lubricant oils and restoring them to a condition similar to that of virgin stocks by filtration, clay adsorption or more elaborate methods.


Refrigerator oil, английский
    The lubricant added to the working fluid in an expansion-type cooling unit which serves to lubricate the pump mechanism.