Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Азиатская саранча

Глоссарий терминов общей лексики
    , подвид перелетной саранчи, семейства настоящих саранчовых, вредитель многих сельскохозяйственных и дикорастущих растений в евразии, сев. африке. серо-желто-зеленая или зеленая, длина 29-59 мм.




Азиатская депрессия, русский
    , область низкого атмосферного давления над азией, центр над иранским нагорьем. проявляется чаще летом.


Азиатские игры, русский
    , крупнейшие комплексные спортивные соревнования стран азии. проводятся с 1951 раз в 4 года (через 2 года после олимпийских игр). федерация азиатских игр (основана в 1949) объединяла в 1991 национальные олимпийские комитеты ок. 30 стран.


Азиатский, русский

Азиатский антициклон, русский
  1. (сибирский антициклон) , область высокого атмосферного давления с центром над юж. сибирью и монголией; проявляется главным образом зимой. с азиатским антициклоном связано преобладание ясной холодной малоснежной зимы.

  2. Один из сезонных центров действия атмосферы: область высокого давления над азией с центром на территории монголии. из области азиатского антициклона отдельные антициклоны или гребни периодически смещаются на тихий океан, пополняя субтропическую зону высокого давления. синонимы: зимний азиатский антициклон, азиатский максимум, сибирский антициклон.


Азиатский банк развития, русский
    (азбр; asian development bank) , региональный межгосударственный банк по долгосрочному кредитованию проектов развития в странах азии и тихоокеанского бассейна. основан в 1965. штаб-квартира в маниле (филиппины). к кон. 1980-х гг. в азбр входило 47 государ


Азиатский музей, русский
    , научно-исследовательское учреждение; собрание рукописей на различных восточных языках и библиотека книг по востоковедению. основан в 1818 в с.-петербурге. в 1930 на базе азиатского музея и ряда др. востоковедных учреждений был создан институт востоковед


Азиатский фонд по предупреждению преступности, русский

Азиатско-американская раса, русский
    , см. монголоидная раса.


Саранча, русский
    , стадные насекомые семейства настоящих саранчовых. пустынная, перелетная (азиатская и среднерусская), итальянская и мароккская саранча - вредители сельскохозяйственных и дикорастущих растений. распространена широко. кулиги (скопления личинок) и стаи саранчи уничтожают всю растительность.


Саранчовые, русский
    , надсемейство прямокрылых насекомых. ок. 7 тыс. видов, распространены широко. некоторые - опасные вредители сельского хозяйства (особенно стадные).


Азиатские игры, русский
    , крупнейшие комплексные спортивные соревнования стран азии. проводятся с 1951 раз в 4 года (через 2 года после олимпийских игр). федерация азиатских игр (основана в 1949) объединяла в 1991 национальные олимпийские комитеты ок. 30 стран.


Азиатская депрессия, русский
    , область низкого атмосферного давления над азией, центр над иранским нагорьем. проявляется чаще летом.