Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Телескопические раскосы

Глоссарий по подъемной технике


    Telescoping lugs, английский



    Раскос, русский
    1. Строительный элемент, соединяющий два узла каркаса, фермы и т. п. расположен по диагонали замкнутого контура и обеспечивает жесткость конструкции.

    2. Строительный элемент, соединяющий два узла каркаса, фермы и т. п. расроложен по диагонали замкнутого контура и обеспечивает жесткость конструкции.

    3. Вспомогательный элемент строительной конструк-ции, соединяющей два узла; расположен под косым углом по от-ношению к горизонтальным и вертикальным стержням конструк-ции.

    4. Наклонный стержень решётки ферм


    Раскос опорный, русский
      Раскос, примыкающий к опорному узлу фермы


    Раскос фермы (под углом), русский

    Раскос шасси (полуось), русский

    Раскоска, русский
      Уширенная часть подземной выработки, предназначенная для помещения в ней пустой породы. косовичник подземная выработка, образуемая в раскоске для сообще


    Раскосная решетка фермы, русский
      Зигзагообразная, решетка фермы, состоящая попеременно из стоек и раскосов.


    Телескопическая антенна, русский
      , приемная или передающая антенна, элементы которой (напр., плечи вибраторов) выполняются в виде раздвижной системы металлических трубок. используются в радиоприемниках, приемопередающих радиостанциях и др. - переносных и устанавливаемых на движущихся объектах (напр., автомобилях).


    Телескопическая поворотная рука, русский

    Телескопическая поворотная стрела, русский

    Телескопическая штанга, русский

    Телескопические ножки, русский

    Телескопический, русский

    Телескопический монтаж, русский

    Телескопический отвало, английский

    Телескопический отвальный конвейер, английский

    Телескопическое соединение, русский
    1. Бесфланцевое соединение между трубчатыми элементами, в котором внутренний диаметр одного элемента равен внешнему диаметру другого опора линии электропередачи: опора для низко- и высоковольтных линий электропередачи решетчатая опора: опора с шарнирными узлами соединений каркас: конструкцияилиеечасть,состоящаяи зсовокупностисоединенныхмеждусо бойконструктивных элементов,сконструированных такимобразом,чтобысовместно воспринимать, действующие на нихнагрузки и воздействия;настоящийтерминотнос итсякакк рамным каркасам,такикрешетчатымкаркасам циямикобъемнымкаркасам.

    2. Бесфланцевое соединение между трубчатыми элементами, в котором внутренний диаметр одного элемента равен внешнему диаметру другого


    Телескопической кабины, русский

    The cat-head, английский

    Telescoping lugs, английский