Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Доминирующее положе-ние

Юридический глоссарий
    (лат. dominium - господство, контроль) - согласно антимонопольному законодательству рф исключительное положение одного или нескольких хозяйствующих субъектов на рынке товара, не имеющего заменителя, либо взаимозаменяемых товаров, дающее ему (им) возможнос




Доминирующая компания, русский

Доминирующая рука, русский
    Рука, палец которой нажимает на ск.


Доминирующая стратегия, русский
    Стратегия, которая является наилучшей (оптимальной) независимо от действий конкурента.


Доминирующая форма, русский

Доминирующее положение на рынке, русский
    Понятие, широко используемое в антимонопольном законодательстве для определения круга предприятий, подпадающих под его действие. характеризует такую структуру рынка, которая


Доминирующие руки, русский
    Не только хорошая комбинация, твердые руки, но и такие комбинации, которые имеют потенциал для улучшения.


Доминирующий, русский
    Доминирующий , главный


Доминирующий глаз, русский
    Глаз (левый или правый), обеспечивающий наилучшее визуальное восприятие окружающего мира (например при прицеливании)


Господство, русский
  1. Господство, владычество, власть, верховенство, главенство, начальство, предводительство, первенство, превосходство, преобладание, гегемония, управление; обладание. , власть, главенство, первенство

  2. Понятие, характеризующее осуществление власти, которое принимает институциональные формы и предполагает расчленение общества на господствующие и подчиненные группы, а также выделение и обособление особого управленческого аппарата.

  3. – распоряжение человеческими действиями; понятие социологии: везде, где гарантируется защита, возникает господство над защищаемыми, напр. господство отца над ребенком (аналогично – господство церкви над совестью государства, над гражданами и т. д.). чтобы иметь возможность защищать, нужна сила. всякое отношение господства является одновременно (хотя и не без исключения) отношением силы. макс вебер говорит: «господство означает возможность заставить лиц, которым приказывают, повиноваться приказу» («wirtschaft und gesellschaft», 1921).


Домициль, русский
    (англ., фр. domicile - место жительства) - 1) место постоянного жительства лица, "оседлость": "закон местожительства" лица. означающий тот правопорядок, который определяет его статус, личные права и обязанности, объем дееспособности -


Должностные преступления, русский
    См. преступления должностные.