Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Милитаризм

Политико-терминологический глоссарий
  1. Политика, ориентированная на решение проблем военными средствами.

  2. (от лат . militaris - военный), система политических, экономических и идеологических средств, используемых правящими кругами той или иной страны с целью наращивания военной мощи государства. милитаризму свойственна гонка вооружений, рост военных бюджетов, наращивание военного присутствия за рубежом, сколачивание агрессивных военно-политических блоков, усиление влияния военно-промышленного комплекса в экономике страны и ее внешней и внутренней политике.




Государства, русский
    Президент, который избирается либо непосредственно населением (мексика, панама, колумбия), либо в порядке косвенных (сша, аргентина), либо многостепенных (италия, фрг, индия) выборов. почти во всех


Наращивание, русский
    Чрезмерное электрохимическое осаждение, которое наблюдается в областях высокой плотности потока, типа углов или ребер.


Многопартийность, русский
  1. Черта политической системы, в которой существует ряд партий, обеспечивающая выражение интересов различных социальных групп и слоев.

  2. Один из основных конституционных принципов организации политической жизни демократических государств, являющийся выражением более общего принципа политического и идеологического плюрализма (многообразия). в рф принцип м. впервые был провозглашен в декларации о государственном суверенитете рсфср 1990 г.; закреплен в п. 3 ст. 13 конституции рф. юридически принцип м. означает, что государство признает и гарантирует право граждан объединяться в соответствии со своими воззрениями в политические партии. равенство всех партий перед законом, свобода их деятельности. принцип м. не исключает права компетентных государственных органов в установленном законом порядке запрещать и распускать политические партии,проповедующие национальную, расовую, религиозную или социальную нетерпимость, насильственное свержение законных органов государственной власти или иным образом нарушающие действующее законодательство. от юридической (формальной) следует отличать реальную м. последняя выражается в существовании системы партий конкретного государства.


Менталитет, русский
  1. Совокупность и специфическая форма организации, своеобразный склад различных психических свойств и качеств, особенностей и проявлений.

  2. (ментальность) (от позднелат . mentalis - умственный), образ мыслей, совокупность умственных навыков и духовных установок, присущих отдельному человеку или общественной группе.

  3. Мировосприятие, умонастроение, склад ума.

  4. Образ мышления, мировосприятие, духовная настроенность, присущие группе. в русской философии, культурологии и публицистике обычно употребляется для характеристики особенностей народов и культур.