Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Паракератоз поросят

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
    (лат. porcellus поросенок) — болезнь обусловливается нарушением обмена цинка и характеризуется задержкой роста, дерматитом на местах с тонкой кожей, исхуданием, появлением трещин на сгибатель-ной поверхности суставов. болеют подсвинки в возрасте 4—6 месяц


Parakeratosis porcellorum, английский



Паракератоз, русский
    (гр. para-, здесь — отклонение от нормы + keras, keratos рог, ро172


Паракератоз блестящий, русский

Паракератоз пестрый, русский

Паракератоз рубца, русский
    (гр. рага-здесь — отклонение от нормы + keras, keratos рог, роговое образование + -itis воспаление, лат. rumen, ruminis рубец) — хронич. болезнь кр. рог. скота и овец, характеризующаяся ослаблением моторной функции рубца, поносом, увеличением и уплотнение


Поросенок, русский
    Поросенок , мясо


Поросёнок, русский

Поросёночек, русский

Пороситься, русский
    Пороситься , рождать


Поросль, русский
  1. Побеги, растущие из корней или подземного стебля. используется для размножения, малины, ежевики, корнесобственной облепихи н др.

  2. , молодые побеги растений, развивающиеся из придаточных или спящих почек на пнях или корнях лиственных деревьев.

  3. Молодые побеги, появляющиеся из спящих или придаточных почек на пне или корнях деревьев и кустарников. является одним из основных способов вегетативного возобновления леса на вырубаемых площадях, гарях и т. д.


Поросший лесом бугор, русский

Поросятина, русский

Поросячий, русский

Поверхности, русский

Parakeratosis porcellorum, английский

Pollinosis, английский