Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Глоссит

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
  1. (гр. glossa язык + -itis воспаление) — воспаление языка. г. чаще сопутствует местным и общим заболеваниям. у гусят и утят г. проявляется поражением языка под валиком с образованием желатинозно-студенистых пробок и некротических узелков.

  2. , воспаление языка, острое или хроническое, поверхностное или глубокое. причины: травма, стоматит, некоторые инфекционные заболевания (грипп, корь, скарлатина и др.), болезни крови, авитаминозы и др.


Glossitis, английский
    Inflammation of the surface of the tongue




Воспаление, русский
  1. (лат. inflammare, pp.

  2. , сложная приспособительная сосудисто-тканевая реакция организма на воздействие болезнетворных агентов: физических, химических (напр., ожог), биологических (внедрение микроорганизмов). основные общие признаки воспаления - повышение температуры тела и изменение состава крови; местные - краснота, боль, жар, припухлость, нарушение функции.

  3. Защитно-приспособительная реакция целостного организма на действие патогенного


Скарлатина, русский
    (итал . scarlattina, от средневекового лат. scarlatum - ярко-красный), инфекционное заболевание, преимущественно детей. возбудитель - гемолитический стрептококк. характерны лихорадка, ангина, сыпь с последующим шелушением кожи. заражение от больных и бактерионосителей через воздух (при кашле, разговоре) и др.


Авитаминозы, русский
    (от а - отрицательная приставка и витамины) , группа различных по клиническим проявлениям заболеваний, развивающихся вследствие резкой недостаточности витаминов в организме (бери-бери, пеллагра, цинга и др.).


Авитаминоз, русский
  1. (гр. а — отрицание + лат. vita жизнь + aminum амин + гр. nosos болезнь) — болезнь, вызванная отсутствием или недостатком в рационе одного или нескольких витаминов. болезнь, вызванная недостатком в рационе одного витамина, наз. моноавита 8

  2. Отсутствие витаминов

  3. Недостаток витаминов в организме, чаще всего проявляется весной


Glossitis, английский
    Inflammation of the surface of the tongue


Glioma, английский
    Any tumour of the glial tissue in the brain or spinal cord