Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ишемия

Ветеринарный словарь. Глоссарий медицинских терминов.
  1. (гр. ischo останавливаю, задерживаю + haima кровь) — местное малокровие ограниченного участка тела, органа или

  2. (от греч . ischo - задерживаю, останавливаю и haima - кровь), местное обескровливание в результате функционального (спазм) или органического сужения, либо закрытия просвета питающего сосуда. резкая длительная ишемия приводит к инфаркту.

  3. Ослабление кровоснабжения органа или участка органа, приводящее к дефициту кровоснабжения тканей, обусловленное уменьшением притока крови.


Ischaemia, английский
    A deficient blood supply to a part of the body


Iskemia, финский

Ischemia, английский
  1. Isquemia

  2. Condition marked by the inadequate flow of blood to the tissues




Малокровие, русский
    , то же, что анемия.


Ослабление, русский
    Уменьшение интенсивности рентгеновского или гамма-излучения при его прохождении через вещество за счет поглощения и рассеяния.


Ischaemia, английский
    A deficient blood supply to a part of the body


Abortus idiopathicus, английский