Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Knee

  1. The joint of the leg that allows for movement between the femur and tibia and is protected by the patella; the central area of the leg between the thigh and the lower leg

  2. 1. connects two parts roughly at right angles, e.g. deck beams to frames.

  3. Rodilla

  4. A joint in the middle of the leg, joining the femur and the tibia (note: for other terms referring to the knee, see genu.)

  5. Кница

  6. Naturally grown timber, or bars of iron, bent to a right angle, or to fit the surfaces, and to secure bodies firmly together, as hanging knees secure the deck-beams to the sides. they are divided into hanging-knees, diagonal hanging-knees, lodging-knees or deck-beam knees, transom-knees, helm-post transom-knees, wing transom-knees (which see).

  7. The carpal joint, between the radius and the cannon of the foreleg.


Knie, немецкий

Knie, нидерландский

Kna, шведский

, японский

لوتوت, арабский

Gĕnu, латинский

Joelho, португальский

Rodilla, испанский

Genou, французский

Ginocchio, итальянский

Genunchi, румынский

Ginocchio , итальянский

өвдөг, монгольский

Diz, турецкий

Diz, азербайджанский

Dyz, туркменский

Тізе, казахский

Tizza, узбекский

Rodilla, gozne, испанский

Кница, русский
    Деталь, соединяющая бимсы со шпангоутами.


Консоль, русский
  1. Франц. console

  2. Часть балки или иной конструкции, выступающая из плоскости стены.

  3. Приставка, позволяющая расширить количество функциональных клавиш телефона

  4. - консольно расположенный, вертикально перемещаемый узел станка, несущий на себе рабочий стол. в технике так принято называть балку, закрепленную одним концом.

  5. (франц . console), выступ в стене или заделанная одним концом в стену балка, поддерживающая карниз, балкон, фигуру, вазу и т. п.

  6. Балка с одним защемленным и другим свободным концом или часть балки, продолжающаяся за опору.

  7. Часть конструкции, свободно выступающая за пределы опоры

  8. Часть конструкции, свободно высту лающая за пределы опоры.

  9. Информационная панель, состоящая из различных и необходимых при подводном плавании приборов: манометр, глубинометр, компас. встречаются консоли с интегрированными в них компьютерами. консоль, как правило, крепится к первой ступени регулятора вместо манометра

  10. В интерьере представляет собой прикрепляемую к стене орнаментированную подставку. в комнатном убранстве название консоль используется для узкого стола с опорой на ножки, колонки или фигурные подставки, помещаемого перед стенным зеркалом или окном.




Knie, немецкий

Bein, немецкий