Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Maracaibo

Глоссарий географических названий (английский-русский)


    Г. маракайбо (венесуэла), русский

    Зал. маракайбо; см. venezuela, gulf of, русский

    Оз. маракайбо (венесуэла), русский

    Маракайбо, русский
    1. , город в венесуэле, административный центр шт. сулия. 1,2 млн. жителей (1990). центр нефтепромышленного района маракайбо. нефтяной порт (грузооборот св. 70 млн. т в год). международный аэропорт. химические, нефтехимические, цементные, деревообрабатывающие предприятия. университет. основан в 1571.

    2. , нефтегазоносный бассейн в северо-западной части венесуэлы, южная часть - в колумбии. 86 тыс. км2. нефтегазоносные отложения неогена, палеогена и мела. известно ок. 80 нефтяных месторождений (главные из них: боливар, лама, ламар, мене-гранде, ла-пас, боскан) и 4 газовых. начальные запасы нефти ок. 6,6 млрд. т, газа 1,7 трлн. м3 (1986).

    3. (maracaibo) , озеро (лагуна) на западе венесуэлы. проливом (глубина 2-4 м) соединено с венесуэльским зал. 16,3 тыс. км2, глубина до 250 м. судоходство. добыча нефти со дна озера. порт маракайбо.

    4. , см. венесуэльский залив.




    Г. маракайбо (венесуэла), русский

    Г. манисалес (колумбия), русский