Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Knights of labor

Глоссарий по истории гражданской войны в США (английский)
    An organization of workers from all different trades formed after the civil war.




Knight, английский

Knight, русский

Knight commander, английский

Knight errant, английский

Knight hopitaller, английский

Knight-errantry, английский
    Странствование в поисках приключений


Knighthead, английский
  1. 1. a mitred backing timber which extends the after line of the rabbet in the stem to give extra support to the ends of the planks and the bowsprit.

  2. One of several baulks of timber to which the heel of a bowsprit was secured.


Knighthood, английский
    An institution by princes, either for the defence of religion, or as marks of honour on officers who have distinguished themselves by their valour and address. this dignity being personal, dies with the individual so honoured. the initials of our own orders are:—k.g., knight of the garter; k.t., knight of the thistle; k.s.p., knight of st. patrick; g.c.b., grand cross of the bath; k.c.b., knight commander of the bath; g.c.h., knight grand cross of the hanoverian guelphic order; k.h., knight of the hanoverian guelphic order; g.c.m.g., grand cross of st. michael and george; e.s.i., most exalted star of india. the principal foreign orders worn by our navy are those of hanover, st. ferdinand and merit, the tower and sword, legion of honour, maria theresa, st. bento d`avis, cross of charles iii., san fernando, st. louis, st. vladimir, st. anne of russia, red eagle of prussia, redeemer of greece, medjidie of turkey, leopold of austria, iron crown of austria, william of the netherlands.


Knights, английский
    Two short thick pieces of wood, formerly carved like a man`s head, having


Labor, немецкий

Labor, латинский

Labor, английский
  1. Parto

  2. Refers to contracted workers who perform services.

  3. Us spelling of labour

  4. Труд; работа, рабочая операция о ~ placing one cu.yd. of concrete трудозатраты на кладку 1 куб. ярда бетонной смеси


Labor and industry, английский
    Trabajo e industria


Labor and material payment bond, английский
    A bond of the contractor in which a surety guarantees to the owner that the contractor will pay for labor and materials used in the performance of the contract. the claimants under the bond are those having direct contracts with the contractor or any subcontractor.


Labor bank, английский
    Рабочий кооператив


Labor call, английский
    Method of securing union employees.


Labor callum obducit dolori, латинский
    Труд притупляет боль


Labor certification, английский
  1. Справка, которая выдается для получения вида на жительство и удостоверяет, что иностранец, намеревающийся иммигрировать в сша, имеет необходимую стране рабочую профессию

  2. Labor certification is a statement from the u.s. department of labor (dol) that a particular position at a particular company is “open.” it is the first step in the process of obtaining a green card.


Labor cooperation, английский

Labor cost, английский
    On a construction project, the cost of all labor necessary to produce the construction label molding tion required by the contract documents. l 1. on drawings, abbr. for “left.” 2. abbr. for lambert.


Organization, английский
  1. Организация

  2. N организация lexical ~ лексическая организация orientational a ориентационный metaphor

  3. Европейская организация производства товарного бетона

  4. Организация ~ of safety обеспечение безопасности (на производстве); меры по технике безопасности ~ of work организация работ

  5. Has at least three meanings (1) the act of arranging components to form a pattern different from what would occur by chance, by some criterion or better than it was before (->coordination) e.g., conducting a political campaign; (2) a complex complementary conditionality in behavior or in the coexistence of physical or living components (ashby) as in an ecological system or in such social organizations as a family, a university or a government agency being constituted by its members through conventional rules of conduct, legally recognized and interacted with by observers or by other social organizations; (3) the relations, and processes of communication, including coordination and coorientation among the components or variables of a system that (a) determine the dynamics of interaction and transformations it may undergo in a physical space and (b) constitute (->constitution) its unity whether only for an observer (->allopoiesis) or also for itself (->autopoiesis). in this third and largely cybernetic meaning, the properties of the components that realize a system as a concrete physical entity do not enter the description of that system`s organization. it follows that machines, organisms and social forms of vastly different materiality and components may have the same organization. accordingly, a whole system 56 may be explained in terms of the properties of its components and its organization (->analysis). the use to which a particular system may be put or who created it in the first place is not a feature of its organization. a theory of design (including engineering), management and of (concrete) organizational behavior is concerned with (1). a theory of organizations concerns (2) and attempts to provide generalizations about how cells, or organisms interact or how and why people work together and form larger unities (->general systems theory). cybernetics is concerned and has in fact been considered coextensive with an organization theory which concerns (3) and attempts to provide theories of or a logic for how unities and whole systems can arise or be maintained through the forms of communication (and more complex kinds of interactions and interdependencies) among components without reference to their materiality. the theory of modelling is a direct outgrowth of this organization concept. like cybernetics generally, an organization theory is not disturbed by the possibility that some organizations may not be realized by man or by nature but it will be informed by the finding that they cannot exist (ashby).

  6. A work structure that divides the responsibility for economic resources and processes.

  7. The top level of a business hierarchy.


Haymarket affair, английский
    In 1886, a union protest resulted in about 100 dead after an unknown person threw a bomb, and police opened fire on the crowd.


Sweatshop, английский
  1. A place where workers labored long hours under poor conditions for low wages.

  2. Предприятие, на котором существует потогонная система