Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Leg

  1. Either of the two lower limbs of a biped, as a human being, or any of the paired limbs of an animal, arthropod, etc., that support and move the body

  2. In navigation, a segment of a voyage between two waypoints.

  3. A part of the body with which a person or animal walks and stands comment: the leg is formed of the thigh, with the thighbone or femur, the knee with the kneecap or patella, and the lower leg, with two bones – the tibia and fibula.

  4. The run made on a single tack. long and short legs (see tack and half-tack).

  5. [1] the distance sailed on a tack. [2] the portion of a cruise between ports.


Láb (-át), венгерский

Bein, немецкий

Been, нидерландский

Ben, шведский

, японский

كاكي, арабский

Camba, латинский

Perna, португальский

Pierna, испанский

Jambe, французский

Gamba, итальянский

Picior, румынский

Gamba , итальянский

Катет углового шва (свар.), русский

Хөл, монгольский

Bacak, турецкий

Qıç, азербайджанский

Aýak, туркменский

Аяқ, казахский

Oyoq, узбекский

Ramo, итальянский
    E l`intervallo di tempo in cui i prezzi di un titolo hanno evidenziato una precisa tendenza a muoversi in una certa direzione. questo termine indica anche uno dei segmenti in cui si puo scomporre un`operazione in strumenti derivati: per esempio uno spread


Опора (платформы), русский

Отрезок кривой;, русский

Ветвь (программы); ответвление;, русский

Участок;, русский

Отводок кабеля, русский

Шенкель, русский
    (нем. schenkel) - одно из средств управления верховой лошадью, внутренняя поверхность ноги всадника от колена до ступни, приложенная к телу лошади за подпругой.


Плечо, русский
    Плечо , лежать на плечах, не по плечу, сбыть с плеч долой


Лег, русский



Navigation, английский
  1. The art and science of conducting a boat safely from one point to another.

  2. Навигация

  3. The art and science of conducting a ship safely from one point to another

  4. Мореходство, судоходство, плавание,

  5. Судовождение, судоходство

  6. The art of conducting vessels on the sea, not only by the peculiar knowledge of seamanship in all its intricate details, but also by such a knowledge of the higher branches of nautical astronomy as enables the commander to hit his port, after a long succession of bad weather, and an absence of three or four months from all land. any man without science may navigate the entire canals of great britain, but may be unable to pass from plymouth to guernsey.

  7. The science or art of planning, ascertaining, and recording the course of a vessel or aircraft; including fixing present and predicting future location, and collision avoidance. the word comes from the sanskrit navagati.

  8. Навигация; перемещение

  9. The mechanism used to direct users around a website.


Нога, русский
    Нога , быть на короткой ноге, валяться в ногах, давай бог ноги, живой ногой, жить на большую ногу, жить на широкую ногу, колосс на глиняных ногах, наступить на ногу, не дать наступить себе на ногу, нетвердый на ногах, ни в зуб ногой толкнуть, ни ногой, од


Лекция, русский
    (от лат . lectio - чтение), систематическое устное изложение учебного материала, какого-либо вопроса, научной, политической темы.