Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Низкотемпературный парогенератор

Глоссарий технических терминов


    Low-temperature vapor generator, английский

    Ltvg, английский



    Низкотемпературная керамика, русский

    Низкотемпературная контакта ная реактивная пайка, русский
      Низкотемпературная контакта ная реактивная пайка (капиллярная пайка металлов, при которой припой образуется в результате контактно-реактивного плавлен


    Низкотемпературная нагретая вода, русский

    Низкотемпературная напайка, русский
      Низкотемпературная напайка


    Низкотемпературная пайка, русский
      Низкотемпературная пайка (пайка, нагрев при которой в месте контакта соединяемых материалов и припоя не превышает


    Низкотемпературная пайка погружением, русский
      Низкотемпературная пайка погружением


    Низкотемпературная печная пайка, русский
      Низкотемпературная печная пайка


    Низкотемпературная сепарация, русский
    1. , процесс промысловой подготовки природного газа путем конденсации паров влаги и растворенных в газе тяжелых углеводородов при температурах от 0 до -15 °с с целью извлечения газового конденсата и удаления влаги.

    2. Технологическая операция по разделению жидкой и газообразной фаз в скважинной продукции и выделению из газа конденсата и паров воды с использованием температур, ниже температуры окружающей среды. холод для снижения температуры газа может быть получен за счет энергии сжатого газа (пластовой), путем редуцирования, или за счет привлекаемой со стороны энергии


    Низкотемпературная смазка, русский
      Смазочные продукты, сохраняющие свои антифрикционные и защитные свойства при температурах от -20 ˚с и гораздо ниже.


    Низкотемпературная углеродистая сталь, русский
      Нтус


    Низкотемпературная углеродистая сталь нтус, русский

    Низкотемпературная ультразвуковая пайка, русский
      Низкотемпературная ультразвуковая пайка (бесфлюсовая пайка, при которой удаление окисной пленки с поверхности паяемого материала происходит в процессе


    Низкотемпературный сепаратор, русский

    Парогенератор, русский
    1. Устройство для получения пара с давлением выше атмосферного.

    2. , теплообменник для получения водяного пара с давлением выше атмосферного путем нагрева воды с помощью теплоносителя, поступающего из ядерного реактора. используется, напр., на атомных электростанциях с водо-водяными энергетическими реакторами. ранее термин "парогенератор" употреблялся для названия паровых котлов.

    3. Пг


    Парогенератор (пг), русский

    Парогенератор(steam generator, русский
      Теплообменный аппарат, производящий во втором контуре нерадиоактивный пар за счет теплоты первичного теплоносителя. теплоноситель с более высокой температурой обычно называют первичным, а теплоноситель с более низкой температурой, воспринимающий теплоту - вторичным.


    Парогенераторы-увлажнители, русский

    Вода низкой, русский

    Низкотемпературная нагретая вода, русский