Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Прерывать

    Прерывать , вмешиваться


Interrupt, английский
  1. Прерывать

  2. A signal sent by a device to get the attention of the processor when the device is ready to accept or send information.


Прерывание, русский

Przerwanie, польский

Поддерживать, русский
    Поддерживать , помогать


Задерживать, русский
    Задерживать , удерживать


Suspender(se), португальский

Cortar(se), португальский

Вмешиваться, русский
    Вмешиваться, ввязаться, втесаться, втереться, мешаться, соваться (совать нос). вмешиваться в разговор, прерывать, перебивать речь; вставить, ввернуть, вклеить слово (шутку). лезть куда носом, лезть в чужой огород (мешаться не в свое дело). ср. проникать.


Break off, английский



Into, английский
    Baroque and in the early 17th cent. classicism. initially characterized by the use of the classical orders, round arches, and symmetrical composition. relief opening 808 relief vent


Interrupt, английский
  1. Прерывать

  2. A signal sent by a device to get the attention of the processor when the device is ready to accept or send information.