|
|
|
|
|
|
|
|
|
Debt service
| Англо-итальянский финансовый глоссарий |
- Обслуживание долга эквивалент: стоимость кредита.
- The periodic repayment of a loan, including both accrued interest and a portion of the principal. dec on drawings, abbr. for “decimal.” decal, decalcomania colored designs on special paper for transfer to unglazed or glazed ceramic ware or glass.
- Interest payment plus repayments of principal to creditors (retirement of debt).
- Уплата процентов по государственному долгу
- Обслуживание долга
- The total amount of credit card, auto, mortgage or other debt upon which you must pay.
|
Impegno di debito, итальянский
Ammontare di capitale e interesse che viene pagato, solitamente su base annuale, in cambio di un finanziamento, sia che sia un mutuo ipotecario che un titolo obbligazionario.
Обслуживание долга, русский
Своевременное, в соответствии с согласованным графиком, погашение должником основного долга и процентов кредитору.
|
Debt, английский
- Долг, заемный капитал
- Money borrowed.
- Долг
Debt, английский
Debt acceleration, английский
Предъявление кредита к досрочному взысканию
Debt administration, английский
Работа с задолженностью
Debt arrangement costs, английский
Debt arrangement costs paid to a lender, broker, or other third party, in connection with obtaining debt financing for asset purchase or financing at the vehicle or other special purpose entity level of the holding structure.
Debt arrangement fee, английский
Also known as financing fee, this represents a fee charged by the investment manager for services rendered in arranging debt financing for asset purchases or financing at the vehicle or other special purpose entity level of the holding structure. this fee is separate from any arrangement costs paid to the debt provider or external party such as a broker.
Debt bondage, английский
Debt burden, английский
Бремя задолженности
Debt buyback, английский
Выкуп векселей
Debt cancellation, английский
Аннулирование долга
Debt capacity, английский
- Ability to borrow. the amount a firm can borrow up to the point where the firm value no longer increases.
- Кредитоемкость
Debt capacity equivalent: borrowing capacity., английский
Долговой потенциал, платежеспособность
Debt capital, английский
Заемный капитал
Debt capitalisation scheme, английский
Замена долговых обязательств акционерным капиталом
Debt ceiling, английский
Лимит задолженности
Debt collection, английский
Взыскание долгов
Debt collection agency, английский
Агентство по взысканию долгов
Debt consolidation, английский
Консолидация задолженности
Debt coverage ratio, английский
Debt derivatives market, английский
Рынок вторичных (по отношению к долговым обязательствам) ценных бумаг
Debt directing equivalent: targeted lending., английский
Целевой кредит
Обслуживание, русский
- Элементарная операция в массового обслуживания системе. характеризуется временем обслуживания или величиной необходимой работы - в обоих случаях случайной величиной. о. может иметь самые разл. интерпретации в конкретных системах.
- 1. работа по удовлетворению нужд, потребностей; работа по эксплуатации технических устройств; 2. элементарная операция в системе массового обслуживания. характеризуется временем обслуживания или величиной необходимой работы - в обоих случаях случайной вел
Эквивалент, русский
- Товар, в котором выражается стоимость другого товара; товар, в котором все другие товары выражают свою стоимость, является всеобщим эквивалентом (деньгами).
- (от позднелат . aequivalens - равнозначный, равноценный), предмет или количество, равноценные, равнозначные или соответствующие в каком-либо отношении другим и могущие служить им выражением или заменой.
- (от лат. aequus равный и valeus – действенный) – предмет или количество, равноценные, равнозначные или соответствующие в каком-либо отношении другим и могущие служить им выражением или заменой; эквивалентный – равнозначный; эквивалентность – равноценность. принципом эквивалентности (принципом замены) в психологии называется действующий при образовании восприятий принцип, согласно которому два «расщепленных» действия одной группы возбуждения в сознании могут заменить друг друга.
Retirement, английский
- 1. the act of retiring the retirement age for men is 65. 2. the act of being retired
- Уход, выход на пенсию
- Removal from circulation of stock or bonds that have been reacquired or redeemed.
- Period or life stage following termination of and withdrawal from a regular job and income from employment. difficult to delimit because some older persons retire from one job and take another full or part-time job.
|
Impegno di debito, итальянский
Ammontare di capitale e interesse che viene pagato, solitamente su base annuale, in cambio di un finanziamento, sia che sia un mutuo ipotecario che un titolo obbligazionario.
Impegno collaterale, di secondo grado, итальянский
Garanzia fornita da un soggetto sul titolo di credito di un altro soggetto che e l`obbligato principale e che avra effetto unicamente in caso di inadempienza da parte di quest`ultimo. e anche l`obbligo che una banca si assume di effettuare una determinata
|
|
|
|
|
|
|
