Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Denaro riciclato

Англо-итальянский финансовый глоссарий
    E il denaro, solitamente di origine illecita, che viene fatto transitare attraverso molteplici conti in diversi centri finanziari, allo scopo di far perdere ogni traccia sulla sua origine.


Laundered money, английский



Denaro, итальянский
    E il prezzo che un operatore di mercato e disponibile a pagare per comprare una divisa, un titolo, uno strumento finanziario.


Denaro a basso prezzo, итальянский
    Tipo di finanziamento ottenibile in periodi di bassi tassi d`interesse, quando la quantita di denaro movimentata dagli istituti di credito cresce sino a intaccare le excess reserves (riserve accantonate dalle banche oltre il minimo previsto dai regolament


Denaro e lettera, итальянский
  1. Quotazione completa di un operatore (market maker), composta da un prezzo di acquisto e un prezzo di vendita. la differenza tra i due prezzi e definita "spread".

  2. Quotazione completa di un operatore (market maker), composta da un prezzo di acquisto e un prezzo di vendita. la differenza tra i due prezzi e definita spread.


Denaro seminato, итальянский
    E la somma di denaro messa a diposizione per effettuare un investimento industriale. si puo trattare di fondi messi a disposizione dai possessori di quote di capitale di rischiogia esistenti, di denaro prestato a titolo di finanziamento o di capitale di r


Denaro; soldi, итальянский

Depositary, английский
  1. An agent appointed for a tender or exchange offer who accepts certificates from shareholders, processes them and assures that the appropriate cash or new securities are properly remitted to the tendering party.

  2. Депозитарий


Laundered money, английский