Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Buyout

Англо-итальянский финансовый глоссарий
    Purchase of a controlling interest (or percent of shares) of a company`s stock. a leveraged buy out is effected with borrowed money.


Buyout, scalata, итальянский
    Acquisizione di una percentuale di azioni di una societa sufficiente a detenerne il controllo, realizzata tramite un`offerta pubblica d`acquisto o la negoziazione diretta con gli azionisti di riferimento.


Выкуп контрольного пакета акций компании, русский



Controlling, английский

Buyout, scalata, итальянский
    Acquisizione di una percentuale di azioni di una societa sufficiente a detenerne il controllo, realizzata tramite un`offerta pubblica d`acquisto o la negoziazione diretta con gli azionisti di riferimento.


Buono per la consegna, итальянский
    E cosi definito un titolo avente tutte le caratteristiche legali tali da rederlo liberamente trasferibile da un soggetto a un altro.