Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Утолщённый конец турника кия

Глоссарий по бильярду
    Утолщённый конец турника кия


Butt, английский
  1. Base of a tree.

  2. The handle or grip end of the cue

  3. Бочка объемом около 110 галлонов (около 500 литров)

  4. The joining of two timbers or planks endways. also, the opening between the ends of two planks when worked. also, the extremities of the planks themselves when they are united, or abut against each other. the word likewise is used to denote the largest end of all timber. planks under water as they rise are joined one end to another. in large ships butt-ends are most carefully bolted, for if any one of them should spring, or give way, the leak would be very dangerous and difficult to stop.—to start or spring a butt is to loosen the end of a plank by the ship`s weakness or labouring.— butt-heads are the same with butt-ends.—butt is also a mark for shooting at, and the hind part of a musket or pistol. also, a wine-measure of 126 gallons.

  5. [1] a large cask or barrel. [2] the squared-off end of a plank. [3] the bottom of a mast.

  6. A flat surface at right angles to, and projecting outward at the base of a thread.

  7. To screw threaded members together until butts are firmly seated against each other.

  8. To bring two flat surfaces together.

  9. Человек, служащий предметом нападок, насмешек или оскорблений




Bye, русский
    Турнирный термин, использующийся для обозначения ситуации, когда игрок, не имея противника, автоматически перескакивает в следующий раунд


Обанкротившийся, русский
    Обращение к игроку, проигравшему все свои деньги