Глоссарий

Новости переводов

20 августа, 2018

Цифра дня: Каков процент лексического сходства между испанским языком и португальским

20 августа, 2018

Кириллица в архитектуре Софии

19 августа, 2018

"Обязательная" кириллица






Поиск в глоссариях:  


Финансовый глоссарий

предварительно закодированные ответы
    pre-coded response;
    pre-coded response
      предварительно закодированные ответы;
      предварительная стадия (аудит)
        pre-engagement stage (audit);
        pre-engagement stage (audit)
          предварительная стадия (аудит);
          предварительные накопления
            preliminary savings equivalent: prior savings.;
            досрочно погашенный заем
              prematured loan;
              prematured loan
                Досрочно погашенный заем
              досрочно погашенный заем;
              досрочное погашение займа
                prematuring equivalent: acceleration of maturity.;
                предоплата
                  Форма расчетов, заключающаяся в том, что продавец товара или услуг отпускает (отгружает, предоставляет) товары или оказывает услуги только после получения на свой счет причитающейся ему заранее ог... prepayment equivalents: advance repayment, payment in advance, repayment in advance.; prepayment; cash in advance;
                текущее значение аннуитета
                  present value of an annuity;
                  present value of an annuity
                    Текущее значение аннуитета
                  текущее значение аннуитета;
                  калькуляция цен
                    pricing;
                    структура ценообразования
                      pricing structure;
                      pricing structure
                        Структура ценообразования
                      структура ценообразования;
                      предварительные исследования (иследования рынка)
                        primary research (market research);
                        primary research (market research)
                          Предварительные исследования (иследования рынка)
                        предварительные исследования (иследования рынка);
                        базисная ставка
                          1. ставка процента, принятая за базу на известный период и определяющая политику банка в области кредитования; 2. см. ставка, процентная базовая.
                        prime rate (prime interest rate);
                        prime rate (prime interest rate)
                          Базисная ставка, прайм-рейт
                        базисная ставка; прайм-рейт;
                        прайм-рейт
                          prime rate (prime interest rate);
                          просрочка по основной сумме займа
                            principal overdue;
                            principal overdue
                              Просрочка по основной сумме займа
                            просрочка по основной сумме займа;
                            probing question (survey)
                              уточняющий, зондирующий вопрос (опрос);
                              метод уточнения (опрос)
                                probing technique (survey);
                                probing technique (survey)
                                  метод уточнения (опрос);
                                  разработка продукта
                                    product development;
                                    product development
                                      разработка продукта;
                                      ранжирование атрибутов продукта (по степени важности)
                                        product-attribute ranking;
                                        product-attribute ranking
                                          ранжирование атрибутов продукта (по степени важности);
                                          индикатор производительности
                                            productivity indicator;
                                            productivity indicator
                                              индикатор производительности;
                                              центр прибыли
                                                Обычно все подразделения, так или иначе привязанные к линии структуры "товарной ориентации", способные самостоятельно получать прибыль независимо от успешности работы других звеньев предприятия, п... profit center;
                                              profit center
                                                центр прибыли; centro di profitto;
                                                рентабельность
                                                  (от нем . rentabel - доходный, прибыльный), показатель экономической эффективности производства. рассчитывается как отношение прибыли к затратам или себестоимости продукции. комплексно отражает ис... profitability;
                                                profitability
                                                1. Прибыль

                                                2. Рентабельность, прибыльность
                                                рентабельность;
                                                коэффициент рентабельности
                                                  Рентабельность изделия, группы изделий, взвешенная по их удельному весу в общем выпуске продукцииобъединения, предприятия, организации.
                                                profitability ratio;
                                                profitability ratio
                                                  Коэффициент рентабельности
                                                коэффициент рентабельности;
                                                проформа-финансовый отчет
                                                  proforma financial statements;
                                                  proforma financial statements
                                                    Проформа-финансовый отчет
                                                  проформа-финансовый отчет;
                                                  ориентированный на интересы малоимущих
                                                    pro-poor;
                                                    pro-poor
                                                      ориентированный на интересы малоимущих;
                                                      отчисления в резервный фонд (отчет о прибылях и убытках)
                                                        provision (income statement);
                                                        provision (income statement)
                                                          отчисления в резервный фонд (отчет о прибылях и убытках);
                                                          списание резерва
                                                            provision write-off;