Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кабельные системы зданий

Глоссарий терминов по телефонии


    Premises wiring, английский
    1. Технология построения кабельных систем, обеспечивающих функционирование сетевого и телекоммуникационного оборудования, систем кабельного телевидения, сигнализации, ограничения доступа и др.

    2. The interior and exterior electrical wiring of a building that extends from (a) the load end of the service drop or service lateral conductor to (b) the outlets; includes power, lighting, control, and signal circuit wiring in addition to all associated hardware, fittings, and wiring devices. premium-grade lumber the highest grade of lumber available both in material and workmanship; intended for the finest work; compare with custom-grade lumber and economy-grade lumber.




    Коммуникационное оборудование передачи данных, русский

    Кабельная трасса горизонтальной проводки, русский