Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Беречь как зеницу ока

Глоссарий синонимов
    Беречь как зеницу ока , охранять


Охранять, русский
    Охранять, беречь, оберегать, блюсти, караулить, стеречь, остерегать, сторожить, стоять на страже чего, стоять (быть) на часах, дежурить, следить за чем. беречь как зеницу ока. пострел-мальчишка, не углядишь за ним. гороху в поле не убережешь. ср. защищать




Бес дразнит не дремлет, русский
    Бес дразнит, не дремлет , соблазнять


Беремя, русский
    Беремя [охапка, сколько можно обнять руками; вязанка (даль)] , ноша, связка