Глоссарий

Новости переводов

22 марта, 2017

Развитие языков происходит под влиянием кибер-среды - ученые

22 марта, 2017

Тайные послания из прошлого

21 марта, 2017

Новая разработка британской компании Mymanu






Поиск в глоссариях:  


Глоссарий синонимов

сфинкссфинкс , неизвестный
схватить за живую струнусхватить за живую струну , задирать
сходиться во мненияхсходиться во мнениях , соглашаться
сходственныйсходственный , подобный
съедатьсъедать , печаль съедает
таскатаска , драка , дать таску, задать таску
театр войнытеатр войны , арена
теплитьсятеплиться , гореть
терроризироватьтерроризировать , угрожать
только и виделитолько и видели , убегать
точно в воду опущенныйточно в воду опущенный , печальный, подчиняться
трансцендентный1) трансцендентный , духовный, отвлеченный
2) (от лат. transcendere – переступать) – «перелетающий» (кант), выходящий за границы возможного (не только индивидуально и в настоящее время) опыта, лежащий за пределами этого опыта, выходящий за пределы человеческого сознания. противоположность – имманентный. см. трансценденция.
трапезничатьтрапезничать , есть
трогатьсятрогаться , не трогаться (с места)
тронутьсятронуться , идти, пахнуть, портиться, сходить с ума
тряхнутьтряхнуть , бить
тщетатщета , суета
тяготатягота , бремя, налог
тяжкийТяжкий, тяжелый, тягостный, невыносимый, мучительный, томительный. Ср. Важный, Неприятный и Трудный. , важный, мучительный, трудный , пуститься во все тяжкие
уберегатьуберегать , охранять, сохранять
убивать времяубивать время , медлить
увенчаться успехомувенчаться успехом , удаваться , не увенчаться успехом
углублятьсяуглубляться , вникать, думать
удивлятьУдивлять, дивить, изумлять, поражать, приводить (повергать) в удивление, изумление; озадачить, огорошить, ошарашить, ошеломить. Это известие его как громом поразило. "Жаль, что самовар серебряный не догадались подать -- это бы еще больше в нос бросил
удить носомудить носом , спать
удобритьсяудобриться , сжалиться
удовлетворятьсяУдовлетворяться, довольствоваться, обходиться, ограничиваться, пробавляться, быть довольным. Недостатки книги искупаются ее достоинствами. , довольствоваться
укутыватьсяукутываться , надевать
умилосердитьумилосердить , умилостивлять
умилятьсяУмиляться, быть растроганным, таять от умиления. Растаял в нежностях. Тронут вашим вниманием. Она была очень растрогана. Говорит так складно, что душа умиляется.
уморить голодомуморить голодом , убивать
упиться до мертвого телаупиться до мертвого тела , напиваться
уплытьуплыть , уходить
усердствоватьУсердствовать, стараться, тщиться, трудиться, налегать, надрываться, из кожи лезть, на стену лезть; дарить, жертвовать, пособлять. Он всю душу вложил в это дело. Усердствует бедным чем может. Ср. Увлекаться, Стараться. , дарить
услуживатьУслуживать, удружить, оказать услугу, угождать. , служить, угождать, ухаживать
устроить бенефисустроить бенефис , скандал
усумнитьсяусумниться , подозревать
утекатьутекать , убегать
утечьутечь , много воды утекло
ушибатьУшибать, ранить, поранить, увечить, повредить. Он повредил себе ногу. Ср. Ударить и Ранить.
уязвитьуязвить , неприятность, ранить
уяснениеуяснение , понимание
филиппикафилиппика , речь
форменныйформенный , настоящий
франтихафрантиха , франт
фурорфурор [шумный публичный успех, шумное проявление восторга (Ушаков)] , восторг , произвести фурор
хватитьхватить , бить, пить, ударять , хабара(-ы) хватить
хватить лишнегохватить лишнего , напиваться
хищничествохищничество , грабеж
хлестаковХлестаков , хвастун, бахвал
холитьхолить , баловать, ласкать, нежить, ухаживать
хоромхором , вместе
хоронить хоронить концыхоронить, хоронить концы , скрывать
хорохоритьсяхорохориться , артачиться, упрямиться
хоть бросьхоть брось , негодное
хоть быхоть бы , хотя
хоть веревки вейхоть веревки вей , податливый
хроникерхроникер , писатель
цедить сквозь зубыцедить сквозь зубы , говорить
цивильныйцивильный , штатский
цитоватьцитовать , цитировать
черкатьчеркать , писать
чинить судчинить суд , судить
что есть мочичто есть мочи , громко, сильно
чужестранныйчужестранный , иностранный, чужой
шепотомшепотом , тихо
шихаритьшихарить [?] , хвастать
шмыгнутьшмыгнуть , приходить
щеголиха щегольщеголиха, щеголь , франт
щепетильностьщепетильность , чувствительность
щунятьщунять [журить, увещевать, бранить (Даль, щувать)] , бранить
экстраординарный экстренныйэкстраординарный, экстренный , необыкновенный
эмансипация1) эмансипация , избавление, освобождение
2) (лат. emancipatio) - объявление несовершеннолетнего полностью дееспособным (см. Дееспособность). Институт Э. возник в римском праве как антипод манципации - обряда, с помощью которого римские граждане совершали сделки с вещами и лицами, включая их куплю-продажу. С помощью Э. дети и внуки освобождались из-под власти патерфамилиаса (главы семьи). Их в присутствии 5 свидетелей и весодержателя отпускали на волю, наделяя таким образом всеми признаками правоспособности.
3) (от лат . emancipatio), освобождение от зависимости, подчиненности, угнетения, предрассудков. эмансипация женщин - предоставление им равноправия в общественной, трудовой и семейной жизни.
эпизодическиэпизодически , иногда
этапныйэтапный , пункт этапный
явствоватьявствовать , обнаруживаться, следовательно
ясновидящийясновидящий , предсказатель
расстроить состояниерасстроить состояние , разорять
растериватьрастеривать , терять
растопитьрастопить , растворить
расточать благодеяниярасточать благодеяния , благодетельствовать
расходиться с истинойрасходиться с истиной , ложь
рачительностьрачительность , верность, заботливость, усердие
резаться на словахрезаться на словах , спорить
резон1) резон , аргумент, доказательство, причина , представлять резоны, приводить резоны
2) (франц . raison, от лат. ratio - разум), довод, разумное основание, причина, смысл.
рейхстаг1) рейхстаг [парламент в Германии] , парламент
2) (нем . reichstag),1) один из органов центральной власти в средневековой "священной римской империи германской нации".2) в германии в 1867-1945 название парламента. 29.4-2.5.1945, во время великой отечественной войны, войска 1-го белорусского фронта (маршал советского союза г. к. жуков) в ходе берлинской операции штурмом овладели зданием рейхстага.
ретивоеретивое , душа, сердце , болит ретивое, ноет ретивое, щемит ретивое
рига1) рига , здание
2) (riga) , город, столица латвии, на р. даугава, при впадении ее в рижский зал. балтийского м. железнодорожный узел и морской порт. 910 тыс. жителей (1991). машиностроение и металлообработка, в т. ч. электротехническая и радиоэлектронная промышленность. химическая, химико-фармацевтическая, деревообрабатывающая, легкая, пищевая, парфюмерно-косметическая промышленность. производство стройматериалов. латвийская ан. 7 вузов (в т. ч. латвийский университет и технический университет, консерватория). 21 музей (в т. ч. музей истории латвии, музей истории города и мореходства, музеи природы, зарубежного искусства, литературы и искусства, художественный музей). 9 театров (в т. ч. национальная опера латвии). известен с 1198. в 1621 завоеван шведами. с 1710 в российской империи. с 1919 столица латвийской республики (в 1940-91 - латвийской сср). церкви: домская (13 в.), екаба (13 в.) и петера (13 - нач. 15 вв.); бывший орденский замок (14-19 вв.), жилые дома 15-18 вв., мемориальный комплекс братского кладбища (1924-36). вблизи риги - курорт юрмала.
3) , постройка с печью для сушки снопового хлеба и льна. иногда ригой называют обычный сарай.
ротозейротозей , бездельник
рысакрысак , лошадь