Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Имя им легион

Глоссарий синонимов
    Имя им легион , много


Много, русский
    Много, обильно, видимо-невидимо, по горло, полон рот, множество, бездна, воз, ворох, гибель, горы, град, громада, груда, дождь, изобилие, кипа, кладезь, целый короб, куча, лес, масса, миллион, мириады, море, обилие, облако, орава, плеяда, поток, пропасть,




Легион, русский
  1. Легион , имя им легион

  2. , в древнерусском счете 100 тыс.

  3. (лат . legio, род. п. legionis), основная организационная и тактическая единица в армии др. рима (4,5-10 тыс. человек). состоял из манипул и турм, а с сер. 1 в. до н. э. из когорт. название "легион" в 16-19 вв. имели различные воинские формирования во франции, великобритании, германии, россии.


Легионеллез, русский
    (болезнь легионеров) , острая инфекционная болезнь человека, вызываемая особым видом бактерий: лихорадка, пневмония, нередки желудочно-кишечные расстройства; тяжелое течение. впервые обнаружена в 1976 в сша во время съезда американского легиона (отсюда название).


Легионеллы, русский
    Разновидность патогенных для человека грамотрицательных бактерий, оптимальной температурой для развития которых является 30-45 °с и которые могут медленно развиваться при температуре 20 °с и переносить температуру 55 °с.


Легионер, русский

Легионы польские, русский
    , добровольческие польские воинские формирования, создававшиеся при иностранных армиях для борьбы за восстановление независимости польши. существовали во франции в 1798-1807, италии и венгрии в 1848-49, а также были сформированы в россии и австро-венгрии во время 1-й мировой войны.


Ин-, русский
    , единица


Импонировать, русский
  1. Импонировать , почтение

  2. (от лат . impono - налагаю, внушаю), внушать уважение, производить положительное впечатление.