Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Избавляться

Глоссарий синонимов
    Избавляться, вывертываться, выкручиваться, выпутываться, выграбаздаться, выкарабкаться, выцарапаться, вылавировать, миновать, отделаться, отвертеться, выскользнуть; освободиться, отвязаться, сжить, сбыть с рук долой, избегнуть. выбиться, выпутаться из дол


Quitar(se), португальский

Вывертываться, русский
    Вывертываться, увертываться, выкручиваться, выпутываться, выбиваться, выбираться, выграбаздаться, выходить из затруднения. ср. избавляться. , вилять, избавляться, освобождаться


Освобождать, русский
    Освобождать , избавлять, увольнять


Выехать, русский
    Выехать , избавляться


Освобождаться, русский
    Освобождаться, вывертываться, выкручиваться, выпутываться, вылавировать, избавляться, отвертеться, отвязаться, отделаться, спасаться, выскользнуть. выбиться, выпутаться из долгов, из грязи. выходить из затруднения. сух из воды вышел. дешево отделался. све


Выкарабкаться, русский
    Выкарабкаться , избавляться


Выручаться, русский
    Выручаться , избавляться


Выцарапаться, русский
    Выцарапаться , избавляться


Избегнуть, русский
    Избегнуть , избавляться


Освободиться, русский
    Освободиться , избавляться


Отбояриться, русский
    Отбояриться , избавляться


Избегать, русский
    Избегать, бегать, увертываться, отвиливать, увиливать, уклоняться, ускальзывать, отлынивать, отказываться, открещиваться, отплевываться, отныривать, ульнуть, удерживаться, воздерживаться, сторониться, удаляться, чуждаться, чураться, изворачиваться, вертет


Успокаиваться, русский
    Успокаиваться, уходиться, униматься, улечься, ослабевать, затихать (стихнуть, утихнуть, приутихнуть), отдохнуть, остывать, ослабевать; образумиться, опомниться, смириться, угомониться. ветер стих, уходился. вражда затихла, утратила свой острый характер, е


Отмолиться, русский
    Отмолиться , избавляться


Отъехать, русский
    Отъехать , избавляться


Отыграться, русский
    Отыграться , избавляться


Развязаться, русский
    Развязаться , избавляться


Сбыть с плеч, русский

Сжить, русский

Приставать, русский

С рук долой, русский

Выбиться, русский
    Выбиться , избавляться, освобождать


Выйти сухим из воды, русский
    Выйти сухим из воды , избавляться, освобождаться


Вылавировать, русский
    Вылавировать , избавляться, освобождаться


Выскользнуть, русский
    Выскользнуть , избавляться, освобождаться


Отвертеться, русский
    Отвертеться , избавляться, освобождаться


Отделаться, русский
    Отделаться , избавляться, освобождаться


Открещиваться, русский
    Открещиваться , избавляться, избегать


Отлечь от сердца, русский
    Отлечь от сердца , избавляться, успокаиваться


Отвязаться, русский
    Отвязаться , избавляться, освобождаться, приставать




Выкручиваться, русский
    Выкручиваться , вывертываться, избавляться, освобождаться


Выпутываться, русский
    Выпутываться , вывертываться, избавляться, освобождаться


Выграбаздаться, русский
    Выграбаздаться [от грабаздаться: хвататься за что-л. руками, чтоб выдраться, вылезть (даль, грабить)] , вывертываться, избавляться


Выпутаться, русский

Избегнуть, русский
    Избегнуть , избавляться


Избави бог, русский
    Избави бог , желание, нежелание