Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Падать (упасть)

Глоссарий синонимов
    Падать (упасть), ниспадать, валиться, грохнуться, грянуться, низвергаться, повергаться, низринуться, обрушиваться, шлепнуться; бултыхнуться, бухнуться, растянуться. дерево, дом -- валится, рушится. занавес опускается. бухнуться со всех ног. бултых (бух) в




Падалица, русский

Падаль, русский
    Падаль , мертвый, труп


Паданг, русский
    (padang) , город в индонезии, на о. суматра, административный центр пров. зап. суматра. 726 тыс. жителей (1984). центр плантационного и горнопромышленного района. университет. порт паданга - телукбаюр.


Паданская равнина, русский
    , на севере италии, между альпами, апеннинами и адриатическим м. длина ок. 500 км, ширина до 200 км. высота до 300-400 м (на западе). отдельные части паданской равнины носят названия: ломбардская низм. (на северо-западе), венецианская низм. (на востоке). основной сельскохозяйственный район италии: посевы пшеницы, кукурузы, риса. густо населена. на паданской равнине - города милан, турин.


Падать, русский
    Сбросить свои карты, спасовать


Падать в обморок, русский

Падать духом, русский
    Падать духом , бояться, обескураживать, печалиться


Падать, снижаться, русский

Падать; идет дождь, русский

Падающая заглушка, русский

Падающее когерентное излучение, русский

Падающий, русский

Падающий молот, русский

Падающий нож, русский
    Обозначает быстрое падение стоимости ценной бумаги. попытка его «поймать» (купить в расчете на то, что ниже цена уже не опустится) может привести к приличным убыткам.


Падающий опорный пучок, русский

Падающий тон, русский

Падающий фотон, русский

Падающий;, русский

Грохнуться, русский
    Грохнуться , валиться, падать


Низвергаться, русский
    Низвергаться , падать


Повергаться, русский
    Повергаться , валиться, падать


Низринуться, русский
    Низринуться , падать


Обрушиваться, русский

Шлепнуться, русский
    Шлепнуться , падать


Бултыхнуться, русский

Растянуться, русский
  1. Остановиться с поездом на тяжјлом участке (подъјм, перелом профиля) из-за поломки или неумения вести поезд

  2. Растянуться , падать


Падать духом, русский
    Падать духом , бояться, обескураживать, печалиться


Пагуба, русский
    Пагуба , беда, гибель, мор