Глоссарий





Новости переводов

12 января, 2023

Příprava publikace pro západní časopisy: Registrace klinických studií

17 октября, 2019

Korektura a kontrola po sazení textu

17 октября, 2018

Náš projekt: Sváteční pozdravy

27 апреля, 2018

Spuštění webové stránky přeložené do ruštiny

24 октября, 2017

Normostrana překladu

24 августа, 2017

Překlady z češtiny do ruštiny

04 апреля, 2017

Jednostránková konversační příručka – praktický pomocník během jednání v nejpopulárnějších řečech světa



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Salát

Русско-Чешский разговорник


    Салат, русский
    1. (салят) (араб . - молитва; синоним перс.-тур. намаз), один из главных обрядов ислама - ежедневное пятикратное моление.

    2. , однолетнее овощное растение семейства сложноцветных. в диком виде встречается в зап. и юж. европе, сев. африке, в сибири, ср. азии, закавказье. в культуре - во всех земледельческих районах мира. урожайность достигает 300-500 ц с 1 га. салат богат витаминами с, в, рр, каротином.




    Sal, латинский

    Sal, португальский

    Sal, испанский

    Sal, шведский

    Sal, английский
    1. Supersonic aerophysics laboratory

    2. Stanford auxiliary library

    3. Seat allocation list (phm)

    4. Seats available list message (pscrm 1713)

    5. Slot allocation list (cfmu)

    6. Surface air lifted mail (crm)

    7. System address label (airbus)


    Sal, турецкий

    Sal ammoniac, английский

    Sal ammoniac. amoretto, amorino, английский

    Sal de potasio, испанский

    Sal de roca, испанский

    Sal e pepe, английский
      A granite having a crystalline structure composed of fine-grained minerals resembling a mixture of salt and pepper.


    Sal [is, m], латинский

    Saláta, венгерский

    Sala, польский

    Sala, испанский
      La sala en la corte o sala de justicia en el que el juez precide sobre los actos


    Sala, английский
      In spanish architecture and its derivatives, a reception room, main hall, or living room in a house; usually has windows facing the street that are protected by grilles or wood gratings (rejas), and also by heavy interior shutters.


    Sala de conferencias, испанский

    Sala de deliberación del jurado, испанский

    Sala de emergencia, urgencias, испанский

    Sala de espera, испанский

    Sbohem, чешский

    Rýže, чешский