Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sal de roca

Глоссарий по инженерной геологии и горной добыче


    Каменная соль, русский
    1. , 1) то же, что галит. 2) осадочная горная порода, сложенная почти полностью галитом и содержащая хлориды и сульфаты натрия, калия, кальция, магния, бромиды, иодиды, бораты.

    2. Хемогенная осадочная горная порода, состоящая из галита, примесей глини- стых минералов, кварца и пирита. образует пластовые залежи, линзы, купола. мощность пластов иногда достигает сотен метров. характерные особенности соли - солёная на вкус и легкая раство- римость в воде. применяется в пищевой и химической промышленности, керамике, медицине, ме- таллургии и др. канава – неглубокая разведочная выработка горизонтальная или наклонная. канавы позволя- ют вскрывать геологический разрез, выяснять условия залегания пород, характер и мощность их выветрелой зоны, отбирать пробы для лабораторных исследований. канавы также устраивают для отвода дождевых и талых вод при регуляции поверхностного стока.




    Roca, английский

    Roca, испанский

    Roca; peña, испанский

    Rocaille, английский
      An ornament, usually asymmetrical, consisting of rock, plant, and shell forms in combination with artificial forms; widely used during the 18th century when rococo was popular. rock 1. solid natural mineral material, occurring in fragments or large masses and requiring mechanical or explosive techniques for removal. 2. stone in a mass. 3. a stone of any size.


    Rocas, испанский

    Rocas ígneas, испанский

    Rocas clásticas cementadas, испанский

    Rocas de carbonato, испанский

    Rocas efusivas, испанский

    Rocas halógenas, испанский

    Rocas limosas, испанский

    Rocas metamórficas, испанский

    Rocas sedimentarias, испанский

    Rocas sedimentarias clásticas, испанский

    Rocas sedimentarias organogénicas, испанский

    Rocas sedimentarias quimiogénicas, испанский

    Rocas sulfatadas, испанский

    Rocat, английский
      Rocket catapult


    Sal, латинский

    Sal, португальский

    Sal, испанский

    Caolinita, испанский

    Sal de potasio, испанский