Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Working interest, wi

Глоссарий по добыче и переработке нефти
    Деятельное (активное) долевое участие на основе аренды; рабочий процент. непосредственное участие арендатора в расходах на добычу минерального сырья и доходах от его реализации, а также доля такого участия в добыче. устанавливается как доля в валовом дохо




Work, английский
  1. Работа

  2. An original islamic design involving various combinations of three-dimensional shapes, corbeling, etc. africa and spain, central asia and india, countries from which it absorbed in turn elements of art and architecture. a new building type was developed

  3. [1] to tack into the wind. [2] to loosen at seams or joints due to the action of heavy seas. [3] to use engines, lines, and other gear to maneuver in tight situations. [4] in physics, work is done when a force acts to move an object. [5] in general, sustained physical or mental effort to do or perform something. [6] something produced or accomplished by effort, exertion, or exercise of skill.

  4. Creative activity


Work, английский

Work (on) fish, английский

Work a ship, to, английский
    To adapt the sails to the force and direction of the wind.


Work aback, английский
    This is said of a steam-engine if reversed, to propel the vessel astern.


Work account, английский
    A user account and associated credentials that is used to access microsoft’s and 3rd parties’ business services, such as office 365. work or school accounts are usually assigned to end users by their organization (work, school, non-profit) and managed by the admin. however, some business services like yammer support work or school accounts that were created by end users, without it involvement. we sometimes refer to these accounts as -€oeviral-€? aad accounts but we don’t use this term externally. work or school accounts are stored in azure active directory (aad) and managed by microsoft on behalf of the organization. one of the key difference with a microsoft account is that users don’t own the account and will typically loose access to it if they leave the organization. other aspects like password policies are imposed by admins.


Work activity, английский
    Трудовая деятельность


Work area, английский
  1. Помещения (часть помещений), в которой пользователи работают с терминальным (телекоммуникационным, информационным и другим) оборудованием

  2. The place on the screen whre your layout of the document is done


Work area (wa), английский
    A building space where the occupants may interact with telecommunications terminal equipment (computers, faxes, phones, etc.). a media or telecommunications outlet would be used here for duplex fiber terminations or, in the case of multiple users, a mutoa outlet


Work area cable, английский
    Соединительный кабель, используемый для подключения оборудования в рабочей области


Work arising, английский
    Work that is identified on site while carrying out maintenance or an inspection. it is reactive in nature, for example fixing defects. the nature of the situation means that the work can be planned within the normal planning period. work arising may include:


Work arm, английский

Work as an object of copyright, русский

Work authority (wa), английский
    A formal authority for a train to move in either direction between specified locations.


Work boat, английский
    A boat used for earning a living.


Work breakdown structure, английский
    A deliverable-oriented grouping of project elements that organizes and defines the total work scope of the project. each descending level represents an increasingly detailed definition of the project work.


Work breakdown structure, wbs, английский

Work capacity, английский

Work category, английский
    Codes and descriptions categorising functional groups of work


Work category -39-, английский

Work cell, английский
    A resource group that participates in a production flow activity.


Устанавливается, русский

World bank, английский
  1. Всемирный банк. международный институт, созданный в 1945 году как часть бреттон-вудской системы и расположенный в вашингтоне. начинал с предоставления кредитов для финансирования послевоенного восстановления. в настоящее время является важным источником ф

  2. A multilateral development finance agency created by the 1944 bretton woods, (new hampshire) negotiations. it makes loans to developing countries for social overhead capital projects that are guaranteed by the recipient country. see: international bank for reconstruction and development.


Windfall profit(s) tax, wpt, английский
    Налог на непредвиденную прибыль. дополнительный подоходный налог, взимаемый в случае резкого увеличения доходов предпринимателя (например, в результате повышения цен).