Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Forgeability

Англо-русский глоссарий по металлургии


    Ковкость, русский
    1. , способность металлов и сплавов подвергаться ковке и другим видам обработки давлением (прокатке, волочению, прессованию, штамповке). характеризуется пластичностью и сопротивлением деформации.

    2. Термин, используемый для описания относительной способности материала к деформированию без разрушения. также описывает сопротивление течению при деформации.

    3. Характеристика металлов, которая определяет способность металла к пластической деформации при сжатии без разрушения. см. также ductility — пластичность.




    Ковкость, русский
    1. , способность металлов и сплавов подвергаться ковке и другим видам обработки давлением (прокатке, волочению, прессованию, штамповке). характеризуется пластичностью и сопротивлением деформации.

    2. Термин, используемый для описания относительной способности материала к деформированию без разрушения. также описывает сопротивление течению при деформации.

    3. Характеристика металлов, которая определяет способность металла к пластической деформации при сжатии без разрушения. см. также ductility — пластичность.


    Вспенивание, русский
      Увеличение объёма жидкого материала с образованием ячеистой структуры за счёт введения или выделения газа или пара в объёме этого материала