Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Окончание участка

Англо-русский глоссарий по связи


    Section termination, английский



    Окончание, русский
    1. Окончание , конец

    2. , то же, что флексия.


    Окончание (грам.), русский

    Окончание деятельности, русский

    Окончание деятельности, лондон, русский

    Окончание матча, русский

    Окончание необязательных параметров, русский

    Окончание нервное, русский

    Окончание подготовки, русский

    Окончание работы, русский

    Окончание радиопередачи, русский

    Окончание соревнования, русский

    Окончание учебного заведения;, русский

    Окончание;, русский

    Окончание; завершение;, русский

    Окончания, русский

    Участков которого различна, русский

    Участков с отображением на экране электронно, русский
      Лучевой трубки (осциллоскопа) в виде мозаики точек, непрерывно


    Участковая избирательная комиссия, русский
      Вид избирательных комиссий. образуется для организации и проведения любых выборов на территории соответствующего избирательного участка. участковая избирательная комиссия организует на своем избирательном участке голосование в день проведения выборов. как правило, участковые избирательные комиссии образуются представительными органами местного самоуправления. срок полномочий участковых избирательных комиссий истекает после официального опубликования результатов выборов. в случае обжалования или опротестовывания итогов голосования полномочия участковой избирательной комиссии прекращаются после вынесения окончательного решения по существу жалобы, протеста вышестоящей комиссией или судом. участковая избирательная комиссия: а) уточняет список избирателей по избирательному участку; б) ознакамливает избирателей со списком избирателей, принимает и рассматривает заявления об ошибках и неточностях в списке избирателей и решает вопросы о внесении в него соответствующих изменений; в) оповещает население о дне и месте голосования; г) контролирует размещение предвыборных агитационных материалов на территории участка; д) обеспечивает подготовку помещения для голосования, избирательных ящиков и другого избирательного оборудования; е) организует на своем избирательном участке голосование в день выборов; ж) производит подсчет голосов, определяет итоги голосования на участке и обеспечивает передачу документации по выборам в вышестоящую окружную (территориальную) избирательную комиссию; з) рассматривает жалобы (заявления) по вопросам подготовки выборов и организации голосования и принимает решения по жалобам и заявлениям; и) осуществляет иные полномочия, установленные законодательством.


    Участковая лента конвейера, русский

    Участковая медсестра, русский

    Section termination, английский

    Section boundary; boundary, английский