Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Участковая избирательная комиссия

Глоссарий по Российскому избирательному праву
    Вид избирательных комиссий. образуется для организации и проведения любых выборов на территории соответствующего избирательного участка. участковая избирательная комиссия организует на своем избирательном участке голосование в день проведения выборов. как правило, участковые избирательные комиссии образуются представительными органами местного самоуправления. срок полномочий участковых избирательных комиссий истекает после официального опубликования результатов выборов. в случае обжалования или опротестовывания итогов голосования полномочия участковой избирательной комиссии прекращаются после вынесения окончательного решения по существу жалобы, протеста вышестоящей комиссией или судом. участковая избирательная комиссия: а) уточняет список избирателей по избирательному участку; б) ознакамливает избирателей со списком избирателей, принимает и рассматривает заявления об ошибках и неточностях в списке избирателей и решает вопросы о внесении в него соответствующих изменений; в) оповещает население о дне и месте голосования; г) контролирует размещение предвыборных агитационных материалов на территории участка; д) обеспечивает подготовку помещения для голосования, избирательных ящиков и другого избирательного оборудования; е) организует на своем избирательном участке голосование в день выборов; ж) производит подсчет голосов, определяет итоги голосования на участке и обеспечивает передачу документации по выборам в вышестоящую окружную (территориальную) избирательную комиссию; з) рассматривает жалобы (заявления) по вопросам подготовки выборов и организации голосования и принимает решения по жалобам и заявлениям; и) осуществляет иные полномочия, установленные законодательством.




Голосование, русский
    В конституционном праве: а) действие гражданина-избирателя, которым он отдает свой голос предпочтенному им кандидату в депутаты, или на выборную государственную должность, либо должность в системе местного самоуправления;б)действия коллегиального государс


Полномочия, русский
    Юридический документ, уполномочивающий одно лицо действовать от имени другого в целом, или в определенных целях, или на определенный срок.


Размещение, русский
  1. Размещение , деление, положение

  2. Продажа вновь выпущенных ценных бумаг инвесторам. например, размещение брокером облигаций среди определенной группы институциональных инвесторов.

  3. , см. комбинаторика.


Материалов, русский

Оборудования, русский

Федеральный конституционный закон, русский
    Федеральный закон, принятый по вопросам, предусмотренным конституцией российской федерации (ч. 1 ст. 108), квалифицированным большинством голосов членов федерального собрания (не менее чем тремя четвертями голосов от общего числа членов совета федерации и не менее чем двумя третями голосов от общего числа депутатов государственной думы). федеральные законы не могут противоречить федеральным конституционным законам. конституционные законы отклонению президентом российской федерации не подлежат. регулированию федеральными конституционными законами подлежат следующие вопросы: режим чрезвычайного положения; режим военного положения; порядок возникновения статуса субъекта российской федерации и изменения статуса субъекта российской федерации; государственная символика российской федерации; назначение референдума российской федерации; статус уполномоченного по правам человека; установление судебной системы российской федерации; установление полномочий, порядка образования и деятельности конституционного суда российской федерации, верховного суда российской федерации, высшего арбитражного суда российской федерации и иных федеральных судов; созыв конституционного собрания; порядок изменения конституции российской федерации в связи с изменением состава российской федерации. в настоящее время в россии приняты и действуют следующие федеральные конституционные законы: о конституционном суде российской федерации (от 25 июля 1994 г. n1-фкз); о референдуме российской федерации (от 10 октября 1995 г. n2-фкз); о судебной системе российской федерации (от 31 декабря 1996 г. n1-фкз); об уполномоченном по правам человека в российской федерации (от 26 февраля 1997 г. n1-фкз); о правительстве российской федерации (от 17 декабря 1997 г. n2-фкз с изменениями и дополнениями, внесенными федеральным конституционным законом от 31 декабря 1997 г. n3-фкз).


Одномандатный избирательный округ, русский
    Cм. избирательный округ одномандатный.