|
|
Сети
| Англо-русский глоссарий по связи |
Сети, тенета, путы, узы, силок. расставлять сети, копать яму, строить козни. сети рыбачьи (рыболовные): невод, бредень, мережа, волокуша, недотка, ахан, ставная, плавная, погоняй, яруча, перестав и проч. сети птицеловные: перевес, шатер, крылена, тайник,
|
Network performance (np), английский
Злоумышлять, русский
Злоумышлять, покушаться, посягать, подкапываться, точить зубы на кого, строить ковы (козни), интриговать, каверзить, кляузничать; подпустить (подложить, подсунуть) свинью, подпустить кому шпильку, гадить, пакостить, подвернуть крючок кому. у него злое нам
Козни, русский
Козни, заговор, замысел, интрига, ковы, подвох, подкоп, покушение, посягательство, происки, злой умысел, ухищрения, каверзы, кляузы, засада, западня, капкан, ловушка, силок, сеть, сети, яма, лукавство, проделки. строить козни, расставлять сети, ловить в с
Оковы, русский
Оковы, кандалы, путы, узы, цепи (цепь); вериги. налагать оковы на гласное слово. ср. бремя. , бремя , налагать оковы
Ахан, русский
Ахан [вид ставной сети для ловли красной рыбы по взморью (даль)] , сети
Плавная, русский
- Плавная [сеть, которая плывет по течению (даль, плавать)] , сети
- Плавная (тонкая) настройка режима (при настройке режима дуги по току)
Тенета, русский
Тенета , сети
Бремя, русский
- Бремя, багаж, груз, кладь, клажа, поклажа, ноша, обуза; давление, гнет, заботы, обременение, угнетение, тягота, тягость, тяжесть, притеснение, стеснение, иго, хомут, ярмо, балласт, оковы, узы, крест. татарское иго. под гнетом нужды. камень (жернов) с серд
- Нечто трудное, требующее затрат.
|
Расставлять, русский
|
Network performance (np), английский
Network node interface (nni), английский
|
|
|
|
|
