Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Occupat artus)

Русско-латинский словарь


    Оцепенение, русский

    Окоченение, русский



    Occupatio, латинский

    Occupatio [onis, f], латинский

    Occupatio, onis, f, латинский

    Occupation, английский
    1. Занятие

    2. 1. a job or work  what is his occupation?  people in sedentary occupations are liable to digestive disorders. 2. the state or fact of occupying something or of being occupied


    Occupation bridge, английский
      A bridge carrying a private road which pre-existed the railway. user rights for the bridge are generally as for the road it carries.


    Occupation code, английский
    1. Код заполнения

    2. A code that represents the type of work performed by an employee within the organization.


    Occupation crossing, английский
    1. A privately accessible crossing of a track by a roadway or pathway at the same or intersecting elevation.

    2. Level crossing which does not carry a public road, but one which leads to a farm, factory, etc.


    Occupational -, английский
      Профессиональная гигиена труда


    Occupational accident, английский
      Производственная травма


    Occupational asthma, английский

    Occupational category, английский

    Occupational classification, английский
      Классификация по занятиям


    Occupational data, английский
      Данные о профессиональном составе


    Occupational dermatitis, английский
      Dermatitis caused by materials touched at work


    Occupational disease, английский
    1. Профессиональное заболевание

    2. A disease which is caused by the type of work a person does or the conditions in which a person works, e.g. a disease caused by dust or chemicals in a factory


    Occupational dose, английский
      The dose received by an individual in a restricted area or in the course of employment in which the individual’s assigned duties involve exposure to radiation. occupational dose does not include dose received from background radiation, as a patient from medical practices, from voluntary participation in medical research programs, or as a member of the general public.


    Occupational environment, английский

    Occupational exposure, английский
      With respect to radiation protection , occupational exposure is an exposure which occurs during work with sources of ionising radiation . for example, exposures received from working on a nuclear reactor, in nuclear reprocessing or by a dental nurse takin


    Occupational exposure to hiv, английский

    Occupational hazard, английский
      A dangerous situation related to the working environment


    Occultatio [onis, f], латинский

    Occupo, onis, m, латинский