Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pertinens [ntis]

Русско-латинский словарь


    Принадлежащий, русский
      Принадлежащий, присущий, свойственный, неотчуждаемый, неотъемлемый, соединенный, сопряженный; свой, собственный. человеку свойственно ошибаться. соединенные (сопряженные) с этим делом хлопоты. отдать что по принадлежности. "говорят, что беспечность в




    Pertinency, английский
      Релевантность


    Pertinent, английский
      Уместный; соответствующий; относящийся; подходящий


    Pertinent art, английский
    1. Пертинентные материалы (материалы, относящиеся к заявке)

    2. Дополнительные ссылки (дополнительные материалы, противопоставляемые экспертом для описания существующего уровня техники)


    Pertinent references, английский
      Пертинентные ссылки


    Pertinente, испанский
      La evidencia que ayuda a demostrar un punto o el asunto en un caso


    Pertinentia [ae, f], латинский

    Persuasio, латинский

    Pertinēre, латинский