Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Volatile [is, n]

Русско-латинский словарь


    Птица, русский
      Птица , мясо , обстрелянная птица, стреляная птица




    Volatile, английский
    1. A volatile wine is one that smells of vinegar as a result of an excessive amount of acetic bacteria present. it is a seriously flawed wine.

    2. Descriptive of a substance which passes off easily as a gas or vapor, evaporating quickly.

    3. The property of being freely diffused in the atmosphere, easily vaporized at a low temperature.

    4. Readily vaporized at a relatively low temperature.

    5. Энергозависимая (память)


    Volatile, английский

    Volatile, французский
      As a noun, this refers to substances that are gases at ordinary temperatures. in astronomy it includes hydrogen, helium, water, ammonia, carbon dioxide and methane.


    Volatile, итальянский
      Termine che indica un mercato in cui i prezzi tendono a presentare forti oscillazioni in rialzo o in ribasso. mercati inefficienti o dominati da condizioni di rilevante incertezza, possono mostrare variazioni di prezzo apparentemente eccessive rispetto al


    Volatile combustibles, английский

    Volatile combustion, английский
      Горение угольной пыли


    Volatile fluxes, английский

    Volatile halo- genated organics, английский
      Летучие галогенированные органические соединения


    Volatile impurities, английский

    Volatile matter, английский
      Matières volatiles


    Volatile matter, английский

    Volatile matter (in coal), английский
      Летучее вещество (каменного угля). потеря массы с поправкой на влажность при нагрева нии угля в отсутствие воздуха при стандартизованных усло виях (мос, 2). как правило, чем выше содержание летучего вещества, тем большее количество дыма образуется при сжи гании угля. ,


    Volatile memory, английский
    1. A storage medium in which information is destroyed when power is removed from the system.

    2. Memory used by a program that can change independently of the program, such as memory shared by another program or by an interrupt service routine.

    3. Memory, such as ram, that loses its data when the power is shut off.


    Volatile oils, английский
      Concentrated oils from plants used in cosmetics and as antiseptics


    Volatile organic component, английский

    Volatile organic compound, английский

    Volatile organic compounds, английский
      Летучие органические соединения


    Volatile organic/voc, английский
      As potential hazard or pollutant, applies to any carbon compound that can be evaporated using standard test methods, except for carbon monoxide, carbon dioxide, carbonic acid, metallic carbides or carbonates and ammonium carbonate. because of the complexities involved in measuring voc, no universal definition has been formulated. voc control is often enforced by local government agencies. volatility – the tendency of a fluid to evaporate. high evaporation rate means high volatility.


    Volatile ratio, английский

    Volatile solids, английский

    Volatile suspended solids, английский
      Взвешенные органические вещества


    Volatĭcusus, a, um, латинский

    Volatilis [e] (aetas), латинский