Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Inspector [onis, m]

Русско-латинский словарь


    Надсмотрщик, русский
      Надсмотрщик , надзиратель




    Inspector, английский
    1. Инспектор; программа контроля; средство проверки

    2. Лицо [представитель] технадзора (за строительством, состоянием техники безопасности и т.п.); инспектор, контролёр


    Inspector engineer, английский

    Inspector of naval aircraft, английский
      Инспектор авиации вмс


    Inspector of taxes, английский

    Inspector [oris, m], латинский

    Inspector(a), испанский

    Inspector(s) of election, английский
      The person(s) appointed by the corporation to act as a judge on voting matters brought before a shareholder meeting. the inspector determines which proxies and ballots are in good form, and acceptable to be voted. they also count and record the votes, supervise and inspect the counting process and attest to the final results. they cannot be overruled on these matters, although they have no voice in the procedural aspects of the meeting itself.


    Inspector, oris, m, латинский

    Inspector, oris, m (e.g. inspectores, quorum est pecora probare…), латинский

    Inspectorate, английский
      Район, подведомственный данному инспектору


    Inspectorship, английский
      Срок пребывания в должности инспектора


    Inspector`s or judge`s certificate, английский
      A form provided by the corporation, and completed by the inspectors of election, attesting to the final voting results and percentages of a shareholder meeting.


    Назначенный, русский
      Назначенный , определенный


    Superrenalis [e], латинский