Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Драгоценный

Русско-латинский словарь
    Драгоценный , дорогой, полезный


Pretiosus, a, um, латинский

Carus, a, um, латинский

Precious, английский

Дорогой, русский
  1. Дорогой , мимоходом

  2. Дорогой, драгоценный, ценный; любимый, милый, ненаглядный, желанный, жемчужный. дорого -- втридорога, по высокой (бешеной) цене; продавать что-либо на вес золота, баснословно дорого. эти товары жгутся (кусаются, щиплются), к этим товарам приступу нет. апт


Oriental, английский
  1. Oriental is a term that, in the past, was used to describe fragrances with balsamic, vanilla, oakmoss and animalic notes, but more recently has been used to describe fragrances that are heavy and full-bodied. some examples of oriental perfumes are opium,

  2. Another traditional fragrance family, orientals were originally defined as scents with a strong amber presence, but the term is now taken more generally to include all very heavy, persistent, warm fragrances, often with other rich ingredients such as musk, vanilla, and resin.

  3. Heavy, sweet, animal blend with woody undertones. typically quite diffusive and tenacious. a very important accord in perfumery, used historically in “shalimar” and today’s “obsession.”




Pretiosus, a, um, латинский

Virtus, utis, f (arboris, латинский