Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Туманность

Русско-латинский словарь


    Ambago [inis, f] (rerum), латинский

    Nebulositas [atis, f], латинский

    Nebulosa [ae, f], латинский

    Tempestivo, латинский

    Obscuritas, латинский

    Тум., русский

    Samennus, финский

    Nebula, английский
    1. 1. a slightly cloudy spot on the cornea 2. a spray of medicinal solution, applied to the nose or throat using a nebuliser

    2. An old term for a cluster of stars looking like a cloudy spot till separated by telescopic power; but the term is also now correctly applied to masses of nebulous matter only.


    Fogginess, английский

    Turbidity, английский
    1. The degree of opacity of a fluid.

    2. Cloudiness due to suspended sediment or the growth of phytoplankton. the phenomenon prevents light from reaching lower levels, inhibiting the growth of aquatic plants and the fish dependent on them (latin turbidus = disordered).

    3. The decrease in optical transparency of a solution because of the presence of particulate matter. turn: the distance parallel to the axis of a yarn or rope in which a strand makes one complete spiral. (also see twist.) turned-over edge: a curled selvage.

    4. Cloudiness of a culture due to refraction of light by cells and particles




    Ambago [inis, f] (rerum), латинский

    Amblyacusia [ae, f], латинский